böyle konuşurken, Krishna ileri doğru ilerledi ve okuyla onu bayılttı, üst düğümünden yakaladı ve kafasını tıraş etmesi onu gülünç duruma düşürdü.2002.
DOHRA
Kardeşinin durumunu gören Rukmani, Sri Krishna'nın ayaklarını tuttu
Kardeşini böyle zor durumda gören Rukmani, Krishna'nın hissine kapıldı ve çeşitli ricalarla kardeşinin serbest bırakılmasını sağladı. 2003.
SWAYYA
Ona destek için gelenler de Krishna'nın istediği gibi öldürüldü
Öldürülen savaşçı, kandırılarak değil, ona meydan okuduktan sonra öldürüldü.
Birçok kral, fil, at ve savaş arabası sürücüsü öldürüldü ve oraya kan aktı.
Rukmani'nin isteği üzerine Krishna, Rukmi tarafındaki birçok savaşçıyı yakalayıp serbest bıraktı. 2004.
Bunun üzerine Balaram elinde bir gürz ve yüreğinde öfkeyle onlara doğru koştu.
O zamana kadar Balram da öfkelenip gürzünü taşıyarak ordunun üzerine atladı ve koşan orduyu yere serdi.
Orduyu iyice öldürdükten sonra Sri Krishna'nın yanına geldi.
Orduyu öldürdükten sonra Krishna'ya geldi ve Rukmi'nin kafasının tıraş edildiğini duyunca bunu Krishna'ya söyledi, 2005
Balram'ın konuşması:
DOHRA
Ey Krishna! (Siz) kadının erkek kardeşini savaşta kazandınız (iyi iş çıkardınız)
Krishna, Rukmani'nin kardeşini fethetmesine rağmen, kafasını tıraş ederek doğru türde bir görevi yerine getirmedi. 2006.
SWAYYA
Rukmi'yi şehirde tutuklayıp serbest bırakan Krishna, Dwarka'ya geldi
Krishna'nın Rukmani'yi fethettiğini ve getirdiğini öğrenen halk onu görmeye gelir.
Düğün törenlerini gerçekleştirmek için birkaç seçkin Brahmin çağrıldı
Bütün savaşçılar da oraya davet edildi.2007.
Krishna'nın düğününü duyan şehrin hanımları şarkı söyleyerek geldiler
Müzik eşliğinde kum dansı yaptılar,
Ve bir araya gelen kızlar gülmeye ve oynamaya başladı
Üstelik tanrıların eşleri bile bu gösteriyi görmeye geldiler. 2008.
Bu festivale gelen güzel kadınları (Rukmani) görmek için evlerinden çıkanlar,
Güzel genç kız Rumkani'yi ve bu gösteriyi görmeye gelen, dansa ve spora katılarak evinin bilincini unutur.
Evliliğin ihtişamını gören bütün (kadınlar) yürekleri çok sevinir.
Herkes seviniyor, düğün planını ve Krishna'yı görünce hepsi büyüleniyor. 2009.
Krishna'nın düğün sunağının tamamlanmasının ardından bütün kadınlar övgü şarkıları söylediler
Hokkabazlar davulların melodisine göre dans etmeye başladı
Birçok cariye birçok taklitçilik sergiledi
Bu gösteriyi görmeye gelen herkes büyük bir keyif aldı.2010.
Genç kızın biri flüt çalıyor ve birisi ellerini çırpıyor
Birisi normlara göre dans ediyor ve birisi şarkı söylüyor
Biri (kadın) zil çalıyor, biri mridanga, biri gelip çok güzel jestler yapıyor.
Biri halhal çalıyor, biri davul çalıyor, biri cazibesini gösteriyor, biri de cazibesini sergileyerek herkesi memnun ediyor.2011.
Krishna'nın oturduğu yerde içkiyle sarhoş olmuş, neşesi giderek artıyordu.
Krishna'nın şaraptan sarhoş olarak oturduğu ve mutlu bir şekilde kırmızı elbiselerini giydiği yer,
Oradan dansçılara ve dilencilere sadaka olarak zenginlik veriyor
Ve herkes Krishna.2012'yi görmekten memnun oluyor.
Vedalarda (evliliğin) yöntemi yazılı olduğu için Sri Krishna, Rukmani ile aynı yönteme göre evlendi.
Krishna, Rukmi'den fethettiği Vedik ayinlere göre Rukmani ile evlendi.
Zafer haberini duyan üç kişinin (halkın gönlündeki) mutluluğu büyük ölçüde arttı.
Herkesin zihni zaferin mutlu haberleriyle doluydu ve bu gösteriyi gören tüm Yadavalar son derece mutluydu. 2013.
Anne su ikramını yaptı ve içti
Ayrıca Brahminlere hayır amaçlı hediyeler verdi, herkes evrenin tüm mutluluğunun elde edildiğine inanıyordu.