Güven ve haklı davranışlar dünyadan uçup gitti ve gerçekte geriye sadece küfür kaldı. Bu iblis klanı utandırmıştır ve kocasının ölümüne üzülmemektedir.�259.
Sumitra'nın Lakshman'a hitaben yaptığı konuşma:
Ey oğlum! Köle duygusunu yaşatmak, Sita'yı anne olarak tanımak.
���Ey oğlum! Her zaman (kardeşinle birlikte) bir hizmetçi gibi yaşa ve Sita'yı annen, kocası Ram'ı da baban gibi gör ve bu haklı gerçekleri her zaman aklında tut.
Bedenin bütün acılarını bedende zevkle yaşamak.
���Ormanın tüm sıkıntılarına rahatlık gibi katlan. Daima Ram'ın ayaklarını düşünün ve ormanı eviniz, evi de orman olarak düşünün.���260.
Nilüfer gözlü Ram Kumar, (küçük) erkek kardeşinin süslenmesiyle birlikte gitti.
Nilüfer gözlü Koç, kardeşiyle birlikte ormana doğru ilerledi, bunu görünce tanrılar şaşırdı ve iblisler merak etti:
Ağzının gölgesi yere düşüp yayılır ve el bir daha gelmez.
Ve iblislerin sonunun geldiğini gören Indra çok memnun oldu, ay da memnun olarak yansımasını yeryüzüne yaymaya başladı ve gökyüzünde ikamet ederek "Mayank" ismiyle ünlendi.261
DOHRA
Ram Kumar, babasının izniyle evden çıkıp Ban'a gitti.
Ram, babasının izniyle evinden ayrıldı ve onunla birlikte ceylan gözlü Sita'nın sonsuz ihtişamına gitti.262.
Ram Sürgünü açıklamasının sonu.
Şimdi Sürgün'ün tanımı başlıyor:
Sita'nın cazibesi hakkında konuşun:
BIJAI STANZA
Çakırlara ay, tavus kuşlarına bulutların içindeki şimşek gibi görünüyordu.
Sarhoş fillere gücün vücut bulmuş hali ve şafak vakti güneşin güzelliği olarak göründü.
Tanrılara göre o, acıların yok edicisi ve her türlü dini faaliyetin uygulayıcısı gibi görünüyordu.
O, yeryüzüne okyanus gibi göründü, her yöne nüfuz etti ve Yogilere Ganj gibi saftı.263.
DOHRA
O tarafta Sita ile birlikte evden ayrılan Ram, ormana gitti.
Ve Ayodhyapuri'nin bu tarafında ne olursa olsun, azizler bunu dinleyebilir.264.