(Ve dedi ki) benimle sekiz yıl yatıyorsun
Ve gecemi gündüzümü evimde geçireceğim. 7.
Her iki gözünüzde de göz bağıyla uyuyun
Ve sekiz yıl boyunca dünyayı görmeyin.
Hiç şüphesiz evinizde bir oğul doğacak
Ve bütün kötüler yok olacak. 8.
Bedeninizde tek bir günah kalmayacak.
Şiva bana rüyamda şöyle dedi:
(Sizin) depolarınız sınırsız servetle dolacak
Ve tüm çalışmalarınız dönüşecek. 9.
Kral bunu doğru kabul etti
Ve iki gözünü de bağladı.
Kraliçeyle sekiz yıl yattı
Ve Chit'teki tüm üzüntüleri yok etti. 10.
Kral orada gözleri kapalı uyuyacaktı
Ve kimsenin gelip gittiğini göremiyordum.
Öte yandan kraliçeyi seven adam,
Onu hemen evine çağıracaktı. 11.
Onun (kraliçenin) aklını memnun eden adam,
Onu birçok yönden şımarttı.
(O) kocasıyla burada konuşurdu
Ve orada adamın altında yatan seks sporlarıyla meşguldü. 12.
İsteyen kadın oraya gelir.
(O) kadını aşağı çeker ve bundan keyif alırdı.
Birçok insanın hoşuna giden
Evinde tek bir oğul bile yok. 13.
Günler (yani yıllar) sonra (kraliçe) bir oğul doğurdu.
(Kadının sözleri) kralın aklında ikna oldu.
Kadının söylediklerini kabul ediyordu.
(O) aptal ayrılık meselesini anlamadı. 14.
Burada Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Sambad'ın 279. charitra'sı bitiyor, her şey hayırlı. 279.5366. devam ediyor
yirmidört:
Bisan Chand bir Firangi'nin (ülkenin) kralıydı.
Vücudu çok güzeldi.
Jugraj Manjari onun kraliçesiydi
On dört kişi arasında güzel sayılan kişi. 1.
Bir Sukrit Nath Jogi orada (yaşıyordu)
Jugraj Mati'nin bir kadın olduğu (yaşadığı) yer.
Rani Jogi'yi gördüğünde,
Bunun üzerine Chanchala onu evine çağırdı. 2.
çift:
Kalbi mutlu olduğundan onunla cinsel ilişkiye girdi
Ve kollarını tutarak koltuğa düştü. 3.
yirmidört:
Onunla (kraliçe) pek çok zevk yaşadı.
Ve kraliçenin kalbini büyüledi.
Kadın onunla çok ilgilenmeye başladı
Ve krala Chit'i unutturdu. 4.