Ve bunu yaparak tatmin ol.
Sabah büyük bir savaş olacak
Bu korkunç bir formda olacak. 38.
Kralla savaş çıkacak,
Bu yüzden tüm safran ipliklerini alın.
Afyon ye ve atları dans ettir
Ve parıldayan mızraklarını elinde salla. 39.
Önce ölümlülerin umudunu kes
Ve tüm korkuyu bir kenara at ve kılıcı kullan.
Haşhaş tohumu, kenevir ve afyon teklif edin
Ve kumlu toprakta karakterini göster. 40.
Kral orduya katıldı ve oraya geldi
Ve düğün için tüm hazırlıkları yaptım.
O sırada (hepsi) Siddh Pal'ın evine geldiler
Bunun üzerine kızlar bu sözleri tekrar okudular. 41.
kararlı:
Eve düşman girse bile öldürülmemelidir.
(Sonra) eve giderken öldürülmesini tavsiye etti.
Lachman isimli oğula kadın denildi ve doli'ye konuldu
Ve kadın kılığında yedi yüz otuz cesur adam onunla birlikte gitti. 42.
yirmidört:
Evden çıktıklarında
Daha sonra sarayına geldiler.
Sonra kral aşık oldu ve elini uzattı
Ve Lachman bıçağını çıkarıp onu öldürdü. 43.
Tam bir pislikti
O zaman kral konuşamıyordu.
Onu öldürdü ve erkek kılığına girdi
Ve insanlar arasında böyle söylendi. 44.
(Kral) beni (getirmek) için gönderdi.
Ve (onlar) sana dediler ki
Kimse sarayın içine girmemeli.
Kim gelirse gelsin hayatını kaybedecek. 45.
Bu numarayla bir buçuk günü atlattı.
(O) herhangi bir Chobdar tarafından uzaklaştırılmadı.
Yardımcı ordusuna ulaşır ulaşmaz,
Ancak o zaman çok fazla gürültü oldu. 46.
Orada mutluluk çanları çalmaya başladı
Üç kişi arasında kimin sesi duyuldu.
Dhol, Mridang, Muchang, Nagare,
Mandal, trompet ve birçok enstrüman çalmaya başladı. 47.
çift:
Davullar çalmaya başlayınca ve öldürücü sesleri kulaklara işitilince,
Yani ne kadar çok Han ve Havin oraya kırık bir halde geldi. 48.
yirmidört:
Bir kadına ne tür bir nefret yaşandı?
Burada kavgacı damamayı kim oynadı?
Bu ne kadar çılgınlık?