Onun gibi başka bir kadın yoktu.
Karun'un (Kral) güzelliği karşısında şaşkına döndü.
Bedeninin tüm saf bilgeliğini unuttu. 3.
kararlı:
Oraya Subhukhan (Dei) adında bir Sakhi gönderildi
(Ve bunu söyledi) git ve beyefendiye söylediklerimi anlat.
(Ve ayrıca) diyor ki: Ey dost! Savunmamı duyun.
Eğer evinizde bir kadın varsa ikinci olarak beni tutun. 4.
yirmidört:
Kadın (hizmetçi) Raj Kumari'den bahsetti.
(Ama kral) Raj Kumari'nin teklifini kabul etmedi.
Bununla (hizmetçi) ilgili tüm haberler Raj Kumari'ye gitti.
Sonra Basant Kumari öfkeden çılgına döndü. 5.
(Sonra) hemen evinde bir tünel yaptı
Ve kralın sarayına gitti.
Kırk hazine kadar zenginlik,
Sadece bunları getirdi ve evinde sakladı. 6.
Aptal kral hiçbir şey anlamadı
Kadın parayı nasıl çaldı?
Mağazayı açtıktan sonra ne gördünüz?
Evde bir kuruş bile para kalmadığını. 7.
kararlı:
(Kral) çok üzülerek halkı çağırdı
Ve üzülerek insanlara çeşitli şekillerde şunu söylemelerini söyledi:
Benim tarafımdan ne gibi bir kötülük yapıldı?
Kırk hazinenin serveti gitti. 8.
yirmidört:
Bütün insanlar öyle düşünüyordu
Ve açıkça krala şunu söyledi:
Hayırsever hiçbir şey yapmadın,
Bu nedenle evin tüm serveti gitti. 9.
Juhak (kral) bunu duyunca,
Daha sonra büyük bir orduyla geldi.
Bütün krallığını elinden aldı
Ve Basant Kumari ile evlendi ve onu karısı yaptı. 10.
çift:
O kadın bu karakteri oynayarak tüm parayı kaybetti.
Bu şekilde Karu'yu (Kral) öldürüp Juhak'ı kocası yaptı. 11.
yirmidört:
İnsanlar hâlâ işin aslını bilmiyor
Ve şu ana kadar hazinenin bastırıldığı söyleniyor.
Hanımefendi böyle bir karakter yapmış.
Karun'u öldürüp Juhak'ı aldı. 12.
Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Samvad'ın 401. bölümü burada bitiyor, her şey hayırlı. 401.7094. devam ediyor
yirmidört:
Chinji adında bir kasabanın yaşadığı yer.
Chings San adında bir kral vardı (yönetiyordu).
Karısının adı Gehar Mati'ydi.