İki prenses (o kralı) görünce,
Yani ikisi de akıllarından böyle düşündüler
Babaya sormadan beğeneceğimizi,
Aksi takdirde bıçaklanıp öleceğim. 8.
O zamana kadar kral susuzluktan kıvranıyordu.
Barasinge onunla birlikte oraya gitti.
Kral Barasinga'yı onlara verdi.
Onlardan soğuk su alıp içti. 9.
At dizgin altına bağlandı
Ve kral yorulduğu için uykuya daldı.
Raj Kumaris fırsatı değerlendirdi
Ve arkadaşlara bu şekilde anlattım. 10.
Her iki Rajkumari de çok fazla içki istedi
Yedi kez kaldırıldı.
Piyai arkadaşlarıyla birlikte
(Onları) çok sarhoş etti ve uyuttu. 11.
(Tüm Sakhilerin) saf olmadıklarını anladıklarında
Ayrıca tüm gardiyanların da uyuduğunu fark ettim.
(Böylece ikisi de) yüzme egzersizleri yapılmasını istediler
Ve onu aldı ve nehre düştü. 12.
Aceleyle oraya geldiler
Kralın uyuduğu yer.
Ayaklarını tutarak uyandırdı
Ve onu (maşkadan yapılmış) bir keçi derisinin üzerine bindirdi. 13.
Kral platforma çıkarıldı
Ve yine nehre düştüler.
Ülkesini terk ettikten sonra
O kralın ülkesine ulaştılar. 14.
O arkadaşlar biraz akıllanınca.
Şüphesiz aldılar
Alkolden bayılarak
Her iki Raj Kumari de (nehirde) boğuldu.15.
çift:
İkisi de yüreklerinde büyük bir sevinçle kralın yanına gittiler.
Kral da maşkadan yapılan keçi derisine tırmanarak onlarla birlikte eğlenerek uzaklaşmış. 16.
İşte Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Sambad'ın 343. karakterinin sonucu, her şey hayırlı. 343.6387. devam ediyor
yirmidört:
Haridwar'ın bir kralı dinlerdi,
Kim çok zeki, güzel ve zekiydi.
Kızı Ras Rang Mati'ydi
Vidhata gibi bir tane daha yapmayan. 1.
Raj Kumari Bhar gençleştiğinde
Böylece baba Bhup San'ı (evlilik olarak) krala verdi.
(Raj Kumari) Siri Nagar'a geldiğinde,
Bu yüzden bir Chandal'ı görmek onu çok cezbetmişti. 2.
Bir arkadaşını göndererek onu aradı
Ve kralla seks yapmayı unuttum.
Gece gündüz onu arardı