(Savaşı görünce) tanrıların ve devlerin kafası karışmıştı. 66.
Rudra çok sinirlendi ve yakıcı ısıyı serbest bıraktı.
Krishna yüzünü soğuk sıcaktan çevirdi.
Bu şekilde Shiva ile gökyüzündeki oklarla savaş dikkatli bir şekilde yapıldı.
Ve gururlu bir savaş vererek sahayı kazandı. 67.
çift:
Düşmanı yendi ve torununu serbest bıraktı.
Bhant bhant saat, tanrıların ve Vyasa'nın (bilgeler gibi) memnun olduğunu duymak. 68.
kararlı:
Anruddha, Ukha ile evlendi.
(Bütün bunlar) güçlü kalecileri (savaşçıları) ve filleri iyi bir şekilde yenerek mümkün oldu.
İnatçı savaşçılar inatçıları yendikten sonra mutlu bir şekilde gittiler.
Ve sonra Dant Baktra ile savaş başladı. 69.
Bhujang Ayet:
Dant zırhı var ve burada Krishna savaşçı.
İnatçı hareket etmez, (her ikisi de) savaşta ustadır.
Mahabir (elinde) şul ve saihthi ile kendini süslüyor.
Bunları görmek tanrıların (Aditya) ve iblislerin (Ditya) gururunu ortadan kaldırır.70.
Sonra Sri Krishna çakrayı serbest bıraktı.
Bıçağı devin boynuna çarptı.
Pancar yedikten sonra öfkeyle yere düştü.
(Görünüşe göre) Sümer Dağı'nın yedinci zirvesi düşmüştü. 71.
yirmidört:
(Sri Krishna) düşmanı öldürdü ve Dwarika'ya gitti.
Bhant bhant nagare saatleri.
Apachharalar ('Taruni') onlara (cennete girmeleri için) memnuniyetle atlar gönderdiler.
Ve bütün tanrılar gökten çiçekler gönderdi. 72.
çift:
Banasura'nın kollarını kesmek ve ince örtülü diş zırhını öldürmek
(Ukha'ya) Geyiği ve Şiva'yı fetheden Sri Krishna'ya ne mutlu. 73.
İşte Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Samvad'ın 142. bölümünün sonucu, her şey hayırlı. 142.2872. devam ediyor
çift:
Kuzey ülkesinde, muazzam (güzelliğe sahip) bir kraliyet kraliçesi yaşardı.
Onu yarattıktan sonra Vidhadata onun gibi bir kadın daha yapamadı. 1.
O ülkenin kralı çok güçlü olan Bibhrama Dev'di.
Tahtı dört tarafı da denize kadar olan (yani tahtı oturuyor) kabul ediliyordu. 2.
Formu eşi benzeri olmayan bir Kripa Nath Yogi yaşıyordu.
Onu gören kraliçe yere bayıldı ve yere düştü. 3.
yirmidört:
Rani Jogi'yi (ona) çağırdı.
Onunla birçok yönden oynadım.
Sonra onu kendi yerine gönderdik.
Gece çökünce tekrar aradım. 4.
çift:
Bhudhar Singh adında yakışıklı bir kral vardı
Bu Saj Dhaj'daki Vishwakarma'dan daha fazlasıydı. 5.
Kraliçe o çok yakışıklı kralı görünce aradı.
Önce ona müsamaha gösterdi, sonra şöyle dedi. 6.