Hiçbiri kralla savaşmak için ileri gitmedi
Chit'te herkes böyle düşünüyordu
Hepsi bu kralın kimse tarafından öldürülmeyeceğini düşünüyordu.1549.
Sonra Brahma, Krishna'nın tüm ordusunun öldüğünü görünce,
Ölen Krishna'ya şöyle dedi: Krishna'ya şöyle dedi:
“O zamana kadar tılsımlı muska elindeydi,
Vajra ve trident onun karşısında önemsizdir.1550.
Şimdi aynı şeyi yap
“Öyleyse şimdi dilenci oldun, ondan bunu dile
Ram'dan aldığı taç,
Ram'dan aldığı tacı Indra vb. 1551'den elde edemedi.
'Teta'yı elinden aldığında,
“Muskayı elinden aldığında onu anında öldürebileceksin.
Bu sayede (teta'nın) elinden alınması gerekir.
Herhangi bir yöntemle elinden bırakırsa her an öldürülebilir.”1552.
Bunu duyan Sri Krishna Brahman kılığına girdi
Bunu duyan Krishna ve Brahma, bir Brahman kıyafetini giydiler ve ondan muska dilenmeye gittiler.
Sonra Krishna ve Brahma'yı tanıdı.
Daha sonra yalvarınca Krishna ve Brahma'yı tanıdı ve şaire göre şöyle dedi:1553
Kharag Singh'in konuşması:
SWAYYA
Ey Krishna! (Sen) bir Brahman kılığına girdin ve (Vişnu) Bavan kılığına girdi (kralı aldatmak için).
“Ey Krişna (Vişnu)! Brahman kılığına büründün ve kral Bali gibi beni kandırmaya geldin
“Nasıl ki ateş dumanla gizlenemiyorsa, aynı şekilde sizi görünce de hile yaptığınızı anladım.
Dilenci kıyafetine büründüğünüz zaman, gönlünüzce benden dileyin.1554.
DOHRA
Kral böyle konuştuğunda, (sonra) Brahma şöyle dedi: (Ey Kral! Dünyada bağış yaparak) Yash Khato.
Kral Brahma'ya böyle deyince Brahma şöyle dedi: "Ey kral! Övülmeye değer ol ve Yajna'nın ateşinden çıkan tacı bana ver.”1555.
Brahma bunu söylediğinde Sri Krishna şöyle dedi:
Brahma yalvarınca Krishna konuştu, "Tanrıça Chandi tarafından sana verilen muskayı bana ver."1556.
CHAUPAI
Sonra kral (Kharag Singh) zihninde böyle düşündü.
Sonra kral, dört çağ boyunca yaşamaması gerektiğini, dolayısıyla bu Dharma görevini geciktirmemesi gerektiğini düşündü.
Bu nedenle hayır işlerinde gevşememek gerekir.
Brhma ve Krishna'nın yalvardığı şeyleri onlara vermeli.1557.
SWAYYA
'Ey akıl! neden bedenden şüphe ediyorsun, dünyada sonsuza kadar sabit kalmana gerek yok
Daha erdemli hangi eylemi gerçekleştirebilirsin? Bu nedenle savaşta bu övgüye değer görevi yerine getirin, çünkü eninde sonunda beden bir kez terk edilecektir.
'Ey akıl! Gecikmeyin, çünkü fırsat kaçırıldığında tövbe etmekten başka bir şey elde edemezsiniz.
Bu nedenle kaygıyı bir kenara bırakın, dilenilen eşyaları hiç tereddüt etmeden verin, çünkü bir daha asla Rab'bin kendisi gibi dilenci bulamayacaksınız.
'Krishna ne istiyorsa, ey aklım! tereddüt etmeden ver
Bütün dünyanın kendisine yalvardığı kişi, bir dilenci gibi karşınızda duruyor, bu yüzden daha fazla gecikmeyin.
'Diğer tüm fikirleri bırakın, rahatlığınızda hiçbir eksiklik kalmayacak'
Sadaka verirken kibir ve düşünceye kapılmamalı; o halde her şeyi teslim ettikten sonra takdir kârını elde etmelidir.”1559.
Krishna bir Brahman kılığında ne dilediyse, kral da ona aynısını verdi
Bununla birlikte kral Brahma'nın aklında ne varsa onu da yaptı.
Kral ne istediyse onu sevgiyle teslim etti
Bu şekilde hayırseverlikle ve kılıçla, her iki türden de cesaretiyle kral büyük övgüyü kazandı.1560.