Hemen atından inerek (o kadın) üç defa selam verdi
(Ve dedi ki) Ben ücretimi aldım, (şimdi) sen atını al. 10.
çift:
Eve pul dağıtarak ve ona karakterini göstererek
Sonra sevindi ve atı krala verdi. 11.
İşte Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Samvad'ın 145. bölümünün sonucu, her şey hayırlı. 145.2931. devam ediyor
çift:
(Bir) Görünüşü çok güzel olan Pramuda Kumari adında bir kraliçe vardı.
(O) Bijay Raj adında bir kral gördü ve onu arkadaşı yaptı. 1.
kararlı:
(O) Bijay Raj'ı evine çağırdı.
Sevinçle oynadım (onunla).
Daha sonra onunla sevişin ve şu sözleri söyleyin.
Ey Rajan! Sözlerimi dinle ve aklında tut. 2.
Babam sambar yaptığında
Bu yüzden formunuzu görünce kafam karıştı.
Ama ikinci kral savaş açıp beni alıp götürdü.
Zehir yiyip ölmek dışında hiçbir ömrüm gitmedi. 3.
Olağanüstü bir azimle kırılamaz.
Senin şeklini görmeden kalpte üşüme olmaz.
Seni alabilecek bir karakter yap.
Bana öyle bir yöntem söyle ki, beni kendine eş yapabilirsin. 4.
Maha Rudra tapınağına Jogan olarak geleceğim.
Oraya birkaç kişiyle gideceğim.
Ey Maharaja! Oraya partinizle birlikte gelmelisiniz.
(Onlarla birlikte gelen) zalimleri öldürün ve beni götürün. 5.
Ona bu işareti söyleyerek ve sonra mutlu bir şekilde
Kendi ağzından insanlara şunu söyledi:
yarın Maha Rudra tapınağına gidecek
Ve bir geceden sonra tekrar evime döneceğim. 6.
(O) bazı insanlarla oraya gitti.
Jagrata yapmak için Maha Rudra tapınağına gittim.
Kral, (o) sevgilinin gelişini öğrendi.
(O) sabahın aydınlanmasına izin vermedi ve bir grupla ulaştı. 7.
Önce kadının yanında bulunan erkekler kadını öldürdü.
Canlı olarak kaçan savaşçılar sürüldü.
Bundan sonra kraliçeyi aldı
Ve mutlu bir şekilde evine gitti.8.
Rani Sukhpal'da taşındı.
Mutlu bir şekilde sarıldı ve öptü.
Kadın halkın duyması için yüksek sesle bağırdı.
Ama kalbinden (dostuna) dua ediyordu. 9.
Sri Charitropakhyan'ın Tria Charitra'sından Mantri Bhup Samvad'ın 146. bölümü burada bitiyor, her şey hayırlı. 146.2940. devam ediyor
yirmidört:
Bir zamanlar Khairi adında bir kız vardı.
İkinci uykusuna Sammi adı verildi.
Kocası Fateh Khan çok harikaydı.
Üç kişi arasında ünlüydü. 1.