Välittömästi poistuva (tuo nainen) tervehti kolme kertaa
(Ja sanoi) Otin hintani, (nyt) ota hevosesi. 10.
kaksinkertainen:
Toimittamalla postimerkkejä kotiin ja näyttämällä hänelle luonnetta
Sitten hän oli iloinen ja antoi hevosen kuninkaalle. 11.
Tässä on Sri Charitropakhyanin Tria Charitran Mantri Bhup Samvadin 145. luvun johtopäätös, kaikki on suotuisaa. 145,2931. jatkuu
kaksinkertainen:
(Yksi) Oli kuningatar nimeltä Pramuda Kumari, jonka ulkonäkö oli hyvin kaunis.
(Hän) näki kuninkaan nimeltä Bijay Raj ja teki hänestä ystävänsä. 1.
päättäväinen:
(Hän) soitti Bijay Rajille kotiin.
Leiki iloisesti (hänen kanssa).
Rakasta sitten häntä ja lausu sanat näin.
Oi Rajan! Kuuntele sanojani ja pidä ne mielessäsi. 2.
Kun isäni teki sambaria
Joten hämmentyin nähdessäni lomakkeesi.
Mutta toinen kuningas soti ja vei minut pois.
Mikään elämästäni ei mennyt pois, (paitsi) syömällä myrkkyä ja kuolemalla. 3.
Ei voi rikkoa poikkeuksellisella sinnikkyydellä.
Sydämessä ei ole kylmää näkemättä muotoasi.
Luo hahmo, joka voi saada sinut.
Kerro minulle sellainen menetelmä, että voit tehdä minusta vaimosi. 4.
Tulen Joganina Maha Rudran temppeliin.
Menen sinne joidenkin ihmisten kanssa.
Oi Maharaja! Sinun pitäisi tulla sinne (omien) juhlien kanssa.
Tapa pahantekijät (jotka tulivat heidän kanssaan) ja vie minut pois. 5.
Sanomalla hänelle tämän merkin ja sitten iloisena
Hän sanoi ihmisille omasta suustaan:
menee huomenna Maha Rudran temppeliin
Ja yhden yön jälkeen tulen takaisin kotiin. 6.
(Hän) meni sinne joidenkin ihmisten kanssa.
Meni Maha Rudran temppeliin suorittamaan jagrataa.
Kuningas sai tietää (sen) rakastajan saapumisesta.
(Hän) ei antanut aamun taukoa ja saavutti puolueen. 7.
Miehet, jotka olivat naisen kanssa, tappoivat heidät ensin.
Elävinä pakeneneet soturit ajettiin pois.
Sen jälkeen otti kuningatar
Ja meni onnellisena kotiinsa.8.
Rani kuljetettiin Sukhpalissa.
Onnellisesti halattu ja suudeltu.
Nainen huusi kovalla äänellä saadakseen ihmiset kuulemaan.
Mutta sydämessään hän piti rukouksia (ystävälle). 9.
Tähän päättyy Sri Charitropakhyanin Tria Charitran Mantri Bhup Samvadin 146. luku, kaikki on suotuisaa. 146,2940. jatkuu
kaksikymmentä neljä:
Siellä oli ennen tyttö nimeltä Khairi.
Hänen toinen unensa oli nimeltään Sammi.
Hänen miehensä Fateh Khan oli erittäin mahtava.
Hän oli kuuluisa kolmen ihmisen joukossa. 1.