Tapa, jolla kuningas Aja oli hyväksynyt joogan Indumatille ja lähtenyt kotoaan, samalla tavalla Ram hylkäsi ruumiinsa erottuaan Sitasta.850.
Luku, jonka otsikko on ���Kuoleman asunnon hylkääminen Sitan puolesta��� Ramavtarissa BACHITTAR NATAKissa.
Kuvaus Kolmen veljen kuolemasta vaimoineen:
CHAUPAI
Koko kaupungissa oli meteli,
Koko kaupungissa vallitsi suuri meteli, eikä kukaan asukkaista ollut tajuissaan
Naiset ovat masentuneet miesten mielissä
Miehet ja naiset horjuivat kuin soturit vääntelevät kaatuttuaan taistelun aikana taistelukentällä.851.
(Sri Raman kuoleman johdosta) Bharat harjoitti myös jooga Sadhanaa
Koko kaupungissa nousi meteli, ja myös norsut ja hevoset alkoivat pudota, koska he olivat huolissaan, minkälaista urheilua Ram on harrastanut?
Räjäyttämällä brahman sulkijalihaksen
Tätä asiaa ajatellen miehet ja naiset jäivät masennukseen.852.
Kaikkia joogan menetelmiä (myös Lachmanin) harjoiteltiin
Bharat tuotti myös joogatulen kehoonsa harjoittamalla joogaa ja
Sitten Shatrughanin (Lavarin) brahma-randhra puhkesi
Nykimällä sai Brahmrandhra-purkauksensa ja meni ehdottomasti kohti Ram.853:a.
Sekä Love että Kush menivät sinne
Lakshman myös teki tämän, harjoittaen kaikenlaista joogaa, hän luopui elämästään.
Ja polttohaudattiin isän kolme veljeä.
Sitten myös Shatrughanin Brahmrandhra puhkesi ja hän henkäisi ollakseen Herran jalkojen juuressa.854.
Kolmen vaimot tulivat sinne
Lava ja Kusha tulivat molemmat esiin ja suorittivat Ramin ja Sitan hautajaiset
Rakkauden päähän asetettiin (Kosalan maan) valtakunta.
He suorittivat myös isänsä veljien hautajaiset ja näin Lava otti kuninkaallisen katos hänen päänsä yli.855.
Kush itse valtasi pohjoisen maan (valtakunnan),
Kolmen veljen vaimot tulivat sinne ja heistä tuli myös satis ja he lähtivät taivaalliseen asuinpaikkaan.
Deccan (maan valtakunta) annettiin Lachmanin pojille
Lava otti kuninkuuden ja teki kolmesta (serkusta) kolmen suunnan kuninkaat.856.
Kush itse valtasi pohjoisen maan (valtakunnan),
Purab (maan valtakunta) annettiin Bharatan pojalle.
Deccan (maan valtakunta) annettiin Lachmanin pojille
Kusha itse hallitsi pohjoista, Bharatin pojalle annettiin etelän kuningaskunta ja Shatrughanin pojalle lännen kuningaskunta.857.
DOHRA
Sri Ramin tarina on ikuinen kautta aikojen, (tätä tarinaa) kutsutaan ikuiseksi.
Ramin tarina pysyi kuolemattomana läpi aikojen, ja tällä tavalla Ram meni asumaan taivaaseen kaupungin (kaikkien asukkaiden) mukana.858.
Luvun, jonka otsikkona on ���Ram meni taivaaseen veljien ja heidän vaimojensa kanssa Hän meni kaikkien kaupungin asukkaiden mukana��� Ramavtarissa BACHITTAR NATAKissa.
CHAUPAI
Jos joku kuuntelee ja lukee tätä Rama Kathaa,
Suru ja synti eivät tule hänen lähelle.
Vishnun palvominen tuottaa (sama hedelmä).
Hän, joka kuuntelee tämän tarinan ja laulaa sen, on vapaa kärsimyksistä ja synneistä. Palkinto omistautumisesta Vishnulle (ja hänen inkarnaatiolleen Ramille), että mikään sairaus ei kosketa häntä.859.
Tämä Granth (kirja) on valmis (ja parannettu)
Vadissa ensimmäisenä Asaarh-kuussa vuonna
Seitsemäntoistasataaviisikymmentäviisi
Jos siihen on jäänyt virhe, korjaa se ystävällisesti.860.
DOHRA
Vuorovesi-Sutlej-joen rannalla Naina Devi -vuoren juurella (Anandpurissa).
Raghuvir Ramin tarina valmistui Jumalan armon toimesta Sutlejin rannalla vuoren laaksossa.861.