Voimakkaat hänen raajat, jotka harjoittivat joogaa, eivät taipuneet.395.
(Hänen) kuva oli hyvin kirkas,
Äärimmäisen komeuden ansiosta hän pysyi haluttomana yöt ja päivät
Munin mieli oli tuoksuva (eli hyvää tarkoittava).
Ja omaksuttuaan ominaisuudet, viisas eli irrallaan.396.
(Hänen) Jooga oli Akathani.
Ihastuttuaan sanoinkuvaamattomaan joogaan, hän oli kaukana kaikista perusteista
Jokainen päivä oli taudista vapaa
Jopa luopuessaan kaikista kuninkaallisista ylellisyyksistä hän pysyi aina terveenä.397.
Muni Kripalu on ajattelevainen
Sellainen viisas oli liittoutunut ominaisuuksien kanssa
Kaunis ja lupaava
Hän oli mies, jolla oli hyvä äly, päättäväinen lupausten tarkkailija ja armollinen.398.
(Hän) kantoi kylmää ruumiillaan
(Ja tekemästä niin) hänen mielensä ei kääntynyt takaisin.
(Näin tehdessä) oli kulunut monta vuotta,
Kestäessään kylmyyttä kehollaan, hänen mielensä ei koskaan heikentynyt ja tällä tavalla hän oli monien vuosien jälkeen voittanut Yogsissa.399.
Tuulen kanssa
Kun tuo joogi puhui, puiden lehdet kääntyivät
Vartalo oli kalpea.
Ja tietäen Herran ominaisuudet, hän ei paljastanut mitään muille.400.
söi hamppua,
Hän joi hamppua, vaelsi siellä täällä ja puhalsi torveen
pelaa kuningasta,
Pysyi imeytyneenä Herran mietiskelyyn.401.
(Viisan) ruumis ei huojunut,
Hänen raajat ja mielensä pysyivät vakaina
oli mukana joogasodassa,
Meditaatioon imeytyneenä hän pysyi syventyneenä joogan harjoittamiseen.402.
teki katumusta chowlla,
Suorittaessaan säästötoimia hän ei koskaan tuntenut kärsimystä
Joka päivä suurella rakkaudella
Ja koska hän oli uppoutunut erilaisiin hartausideoihin, hän pysyi aina syventyneenä antaumukseen.403.
oli tapana puhaltaa ilmaa suullaan,
Nämä viisaat, jotka luopuivat kodistaan,
Muni oli hiljaa.
Pysyi ilmassa ja pysyi hiljaa.404.
(Sen) Sannyas Dev Munin mielen salaisuus
Nämä viisaat, ylivoimaiset sannyasien joukossa, ymmärsivät sisäiset mysteerit
(Hän oli) iätön ja voittamaton,
He olivat ikä, jolla oli mystinen mieli.405.
kokemuksen valaisemana,
He tunsivat sisäisen valon ja pysyivät erillään
(Hänellä oli) monia ominaisuuksia.
Ne olivat täynnä viruksia eivätkä olleet alttiita tuholle.406.
Viisaiden päällikkö (datta), jolla on monia hyveitä
Ne olivat ihastuttavia brahmiineille ja salaperäisten ominaisuuksien mestareille
(Hän) oli myös jumalien jumala