Joskus Raja meni poikki ja joskus ui yli,
Hän herätti paljon kiinnostusta itseään kohtaan (kuninkaalle).
He nauttivat toisistaan ja nauttivat seksistä eri asennoissa.(5)
(Hänellä) oli tapana kertoa Kok Shastran rituaalista
Koka Shastraa seuraten he omaksuivat muunnelmia asenteita.
Hänellä oli tapana puhua toisilleen
Hän nautti ylenpalttisesta halailusta ja palasi sitten takaisin.(6)
Tällä tavalla he molemmat harjoittelivat päivittäin
He menettivät usein näin ja pääsivät eroon ahdingoistaan.
Kam-Keliä tuotettiin monin tavoin
Hemmotellun seksinäytelmissä hän ui takaisin jokeen.(7)
Dohira
(Eräänä päivänä tuo) nainen tuli iloisena mielessään.
Sitten kuin meren aalto (joen aalto) tuli hänen luokseen.8.
Kerran täysin tyytyväinen, kun hän ui takaisin,
Erittäin korkea aalto ei koskaan ajanut häntä pois.(9)
Chaupaee
Hän muutti moniin kulmiin
Koska hän oli ajautunut sellaisenaan useita maileja, hän kosketti rantaa.
Hän katsoi ohimennen.
Maitomies tuli tuohon paikkaan ja huusi soittaakseen hänelle.(10)
Dohira
(Hän sanoi) "Voi maitomies, minä hukkun tähän,
'Kuka-niin-keinään, auttaa minua pelastamaan, tulee mieheni.'(11)
Chaupaee
Gujar juoksi kuultuaan (nämä) sanat
Tämän kuultuaan maitomies tuli esiin ja veti naisen ulos.
Sitten hän liittyi häneen
Hän tyydytti itseään seksuaalisesti, toi hänet kotiin ja otti vaimokseen. (12)
Dohira
Epäilemättä hän pelasti henkensä rakastumalla maitomiehen kanssa.
Mutta neito oli hyvin ahdistunut, koska ei tavannut Rajaa.(l3)
Chaupaee
Oi ohikulkija! Kuuntele, olen naisesi.
'Kuule, maitomies, minä olen naisesi. Sinä rakastat minua ja minä rakastan sinua.
En nähnyt kaupungin kuningasta.
"En ole tavannut kaupungin Rajaa. Haluan nähdä hänet." (I4)
Dohira
'Tule, nouse, mennään kaupunkiin,
"Osallistumme erilaisiin palkkioihin miellyttääksemme sydäntämme." (l5)
Hän otti maitomiehen mukanaan ja saapui kaupunkiin,
Samalla tavalla hän oli mennyt tapaamaan joen ylittävää Rajaa.(l6)
Chaupaee
Samalla tavalla hän ylitti joen
Samalla tavalla hän ylitti joen ja tapasi Rajan,
Kuningas sanoi, että olet tullut monen päivän jälkeen.
Raja sanoi, koska olet tullut niin monen päivän jälkeen, sänkyni on koristeltu.'(l7)
Dohira