Joten hän ajatteli mielessään näin.
(Pidän) pitelemään sitä hyvin ja rikkomaan sen (eli kuluttamaan sen himoon).
Vaikka olisin brahmini, en lähde (sitä) ollenkaan. 3.
(Kuningas) lähetti hänelle piian
Ja välitti (mielensä) nuorelle tytölle.
(Neito selitti hänelle) Mene kuninkaan palatsiin tänään
Ja yhdistä hänen kanssaan käärimällä. 4.
Nuori tyttö ajatteli mielessään näin
Että uskontoni asiaa vältetään (eli uskonto näyttää turmelevan).
Jos sanot kyllä, tuhoan uskonnon
Ja jos sanon "ei", minut sidotaan kotoa. 5.
Näin tehdessä on ponnisteltava
Että hullu (kuningas) pitäisi tappaa pelastamalla uskonto.
(Hän) syntinen kuulee sanan "ei"
Sitten hän nostaa sängyn (mukaan lukien) ja pyytää sitä. 6.
Sitten hän sanoi palvelijattarelle: kuuntele (minua).
(Kerro se kuninkaalle) Huomenna menen palvomaan 'Munia' (Shivaa).
Tuolla, oi Rajan! Tulet itse
Ja seksiä kanssani.7.
Aamunkoitteessa (hän) meni Shiva Pujan luo
ja kutsui kuninkaan sinne.
Hän lähetti sinne sanansaattajan vihollisen luo
Koiran pitäisi tappaa tuo Sambha. 8.
Kun vihollisen armeija nousi
Niinpä he vangitsivat kuninkaan naisen kanssa.
Nähdessään (sen tytön) muodon jopa vihollinen kiusattiin
Ja alkoi ajatella mielessään pitääkö hauskaa hänen kanssaan. 9.
kaksinkertainen:
Sitten nainen nimeltä Tarun Kala osoitti hänelle paljon kiintymystä
Ja varasti tyhmän Mughalin sielun hyppyselliseksi. 10.
kaksikymmentä neljä:
Sitten hän joi paljon alkoholia
Ja kiedottu kauniisti kaulan ympärille.
Molemmat nukkuivat samassa sängyssä
Ja Mughal lopetti kaikki mielensä surut. 11.
kaksinkertainen:
Nähdessään Mughalin nukkuvan, (tyttö) otti miekan esiin
Ja hän leikkasi suunsa ja meni pelastamaan uskontoaan. 12.
Kukaan ei voinut ymmärtää naisten luonnetta.
Vaikka on olemassa Brahma, Vishnu, Rudra, kaikki jumalat ja jopa Indra. 13.
Tässä on Sri Charitropakhyanin Tria Charitran Mantri Bhup Samvadin 215. luvun johtopäätös, kaikki on suotuisaa. 215,4123. jatkuu
kaksikymmentä neljä:
Jogi asui tiiviissä pullassa.
Kaikki kutsuivat häntä Chetak Nathiksi.
(Se) kaupungin mies söi joka päivä
Tämän vuoksi kaikki olivat peloissaan mielessään. 1.
Siellä oli kuningatar nimeltä Katach Kuri
jonka kauneutta ei voi kuvailla.