Ati Pavitra 'Abikar' (nimestä) on katkeamaton ja katkeamaton soturi.
Hän on äärimmäisen tahraton, paheeton, muuttumaton, jakamaton ja voittamaton soturi, jonka kunnia on ääretön ja joka on voittamaton eikä koskaan petämätön,
Pukemalla aseita ja haarniskoja, oi erinomainen kuningas! (Kun) hän karjuu taistelussa,
Oi kuningas! sinä päivänä hän jyrisee käsistä ja aseista pitäen, silloin kukaan ei voi jäädä hänen eteensä eikä edes estää häntä.15.242.
Vidya (oppiminen) ja Lajja (vaatimattomuus) ovat myös erittäin loistavia
Ne ovat suurirunkoisia, voimakkaita ja tuhoutumattomia
Heidän kunniansa on erittäin vahva ja jakamaton
He ovat mahtavia, pitkäkätisiä ja leveähartisia kuin härkä
Tällä tavalla kahdella soturilla on suuri kuva, sinä päivänä (taistelukentällä) he soittavat trumpettia,
Tällä tavalla sinä päivänä, jona nämä kaksi soturia soittavat trumpettia, kaikki kuninkaat, hylkäämällä vaatimattomuutensa, pakenevat, eikä kukaan heistä kohtaa heitä.16.243.
NARAAJ STANZA
Tunnetaan yksi sankari nimeltä "Sanjog",
On yksi soturi nimeltä Sanjog (koherenssi), jota pidetään loistavana jokaisessa kodissa
Häntä kutsutaan rankaisemattomaksi, voittamattomaksi ja pelottomaksi
Millainen kuvaus hänestä annetaan? 17.244
Tällä tähtien alueella nähdään toinenkin voimakas soturi
Hänen nimensä on Sukriti (hyvä teko) ja häntä pidetään voittamattomana
(Kun) aseistettu ja röyhkeä, hän hyökkää vaunuilla häpeämättä,
Kun hän tulee ulos aseineen katettuna ja vaunuihinsa istuen, hän näyttää äärimmäisen upealta kuin aurinko.18.245.
Varsinkin (jolla) on nuoli, keihäs, miekka kädessään.
Pitelemällä erityistä nuolta, miekkaa jne., kun tämä Amodh-niminen soturi jyrisee,
Toinen sankari, nimeltään Alobha, (myös) jyrisee.
Ja kun hänen seurassaan ovat toiset jylisevät soturit Alobh, silloin vaunujen, norsujen ja hevosten ratsastajien loputtomat joukot pakenevat.19.246.
(Mikä) Hathi-, Japi-, Tapi-, Sati- ja Akhand-sotureita nähdään.
Saatat nähdä monia sotureita, kiiltäviä ja rankaisemattomia kuin aurinko, jotka voivat olla sinnikkäitä, palvojia, askeetteja ja totuudenmukaisia
Niillä, jotka ovat turmeltumattomia maailmassa, (heillä) katsotaan olevan pyhät elimet (ruumis).
Mutta tämä voittamaton ja puhdasraajainen soturi on Akaam (haluton).20.247.
Akrodha' (nimetty) soturi vihaisena menee "Birodhiin" (sota)
Kun tämä Akrodh-niminen soturi (rauhanomainen) on siellä taistelukentällä tässä raivossa, niin kaikki taistelijat, unohtaen vaatimattomuutensa, pakenevat.
jonka ruumis on ehjä ja jonka tiedetään olevan hyvässä kunnossa,
Hän on sama soturi, jonka ruumis on jakamaton, jonka muoto on voimakas ja joka on vaatimaton.21.248.
Kuuluu kappaleista "Param Tatt" (soturi) "Nirhankariin" (mukaan lukien).
Kun tämä korkeimman olemuksen egoton soturi jyrisee, hän tuhoaa erityisesti armeijan ja vastustaa monia taistelijoita
Soturit ovat raivoissaan ja liittyvät taisteluun (aseistautuneena) mahtavilla keihäillä.
Monet soturit, jotka kokoontuvat yhteen, ottavat pettämättömät aseensa, kohtaavat hänet suuressa raivossa, ja monet soturit, jouset ja kauhistuttavat panssarit hajoavat.22.249.
NARAAJ STANZA
Henkinen "Bhagati" (nimetty) soturi ryntää ulos vihassa.
Kaikki emotionaalisesti raivostuvat soturit putoavat vihollisen kimppuun ja näyttävät upeilta kuin monet auringot
Soturit yhdistävät kädet tuhotakseen vihollisten voimat
He hajottavat voimat, jotka muodostavat tyrannilliset taistelijat.23.250.
(He) soturit, miekkojensa ja keihäiensä liikkeessä, liikkuvat (eteenpäin).
Takaisin astuttuaan soturit iskevät keihänsä ja kestäessään monien haavojen tuskan, he tappavat lukemattomia voimia
Salaman miekat kuin salama, soturit marssivat eteenpäin ('Mati').
Salamana välkkyvä miekka saa aikaan sensaatiota sotureiden keskuudessa ja pilkkoo ja heittää pois heidän raajonsa.24.251.
Aivan kuten leijona, soturit heittävät keihäitään.
Kääntyessään kuin leijonat, soturit lyövät keisiä ja lyövät pääkenraalien armeijaa
Soturit, joilla on gutham ('Gajhi'), tulevat ja taistelevat keskenään.
Kaukana toistensa etäisyydellä liikkuvat soturit tulevat taistelemaan vihollisen voimia vastaan siten, että jumalat, demonit, jakshat, kinnarit jne. eivät tunnista heitä.25.252.