Kuvaus Vidurathin demonin tappamisesta Krihsnavatarassa (perustuu Dasham Skandh Puranaan) Bachittar Natakissa.
Kuvaus Balramin pyhiinvaelluksesta
CHAUPAI
Balaram lähti tirthalle (pyhiinvaellus).
Balram suuntasi pyhiinvaellusmatkalle Nemisharaniin
Hän tuli sinne ja kävi kylvyssä
Tultuaan sinne hän kävi kylvyssä ja luopui mielensä surusta.2382.
TOMAR STANZA
(Sage) Romharakh (Romharsha) ei ollut siellä. (Kuuli Balramin saapumisen) juoksi sinne.
Romharsh saavutti juosten sinne, missä Balram joi viiniä
Se typerys tuli ja seisoi siellä eikä koskenut häneen (Balramiin).
Tultuaan sinne, hän seisoi siellä pää kumarassa ja Balram tuli nopeasti, otti jousensa ja nuolet käsiinsä, suuressa raivossa tappoi hänet.2383.
CHAUPAI
Sitten kaikki viisaat nousivat seisomaan.
Kaikkien nauttiminen Chitistä on päättynyt.
Siellä oli viisas, hän sanoi näin:
Luopuessaan mielenrauhastaan kaikki viisaat nousivat seisomaan ja yksi heistä sanoi: "Oi Balram! olet tehnyt pahan teon tappaessasi brahminin.”2384.
Sitten Balaram sanoi näin:
(Hän) jäi istumaan, miksi hän ei pelännyt minua.
Sitten olin vihainen sydämessäni
Sitten Balram sanoi: "Istuin täällä, miksi hän ei pelännyt minua? Sen vuoksi, suuttuessani, tapoin hänet ottamalla jousi ja nuolet.2385.
SWAYYA
"Olin Kshatriyan poika ja olin täynnä vihaa, joten tuhosin hänet
Tätä pyyntöä esittäessään Balram nousi seisomaan ja sanoi: "Kerron totuuden, että tämä typerys istui turhaan lähelläni
Vain tällainen käytös tulisi omaksua Kshatriyeasin kanssa, jotta hän voi elää maailmassa
Siksi olen tappanut hänet, mutta anna nyt minulle anteeksi tämä virhe.”2386.
Balramille osoitettu viisaiden puhe:
CHAUPAI
Kaikki viisaat sanoivat yhdessä Balaramille.
(Runoilija) Shyam kutsuu sitä Brahmanin Sakhiksi.
Luovu vihasta perustamalla sen lapsi (isän paikalle).
Kaikki viisaat, jotka todistavat brahminin tappamisesta, sanoivat Balramille: "Oi poika! nyt poistat kaiken vihasi, mene kaikille pyhiinvaellusasemille kylpyyn.”2387.
Runoilijan puhe:
SWAYYA
Hän (Balram) antoi sellaisen siunauksen tuon brahminin pojalle, että kaikki neljä Vedaa säilyvät hänen muistossaan
Hän alkoi lausua puraaneja jne. siten, että näytti siltä, että hänen isänsä oli herätetty henkiin
Ilahdutti kaikkien viisaiden mieliä kuin mikään muu (anandit).
Nyt ei ollut yhtä autuasta ihmistä kuin hän, ja tällä tavalla päänsä kumartaen ja häntä lohduttaessa sankarillinen Balram aloitti pyhiinvaelluksensa.2388.
Balram ensinnäkin kävi kylvyssä Gangesissa
Sitten hän kylpee Trivenissä ja saavutti Hardwarin
Ottaen kylpeensä siellä, hän meni Badri-Kedarnathiin mukavasti
Mitä nyt pitäisi luetella lisää? Hän saavutti kaikille pyhiinvaellusasemille.2389.
CHAUPAI
(Hän) tuli sitten Nemkhvaraniin (Nemisharanya),
Sitten taas hän palasi Nemisharaniin ja kumarsi päänsä kaikkien viisaiden edessä
(Hän) sanoi: Olen suorittanut (matkan) kaikille pyhiinvaelluksille.
Sitten hän sanoi: "Aivan kuten sanoit, olen käynyt kylvyssä kaikilla pyhiinvaellusasemilla Shastric-ohjeiden mukaisesti.2390.
Balramin puhe: