Sankarilliset spritit, haamut, paholaiset ja peikko tanssivat. Vampyyrit, naisdemonit ja Shiva myös tanssivat.48.
Maha Rudran (Shivan) jooga-samadhin hajottua (hirvittävän sodan vuoksi) (hän) on herännyt;
Korkein Rudra on herännyt tullessaan ulos joogisesta kontemplaatiosta. Brahman meditaatio on keskeytetty ja kaikki siddhat (adeptit) suuressa pelossa ovat paenneet asuinpaikastaan.
Kinnarit, jakshat, vidyadharit (muut jumalat) nauravat
Kinnaerit, jakshat ja vidyadharit nauravat ja bardien vaimot tanssivat.49.
Kovan sodan vuoksi armeija alkoi paeta.
Taistelu oli mitä kauhein ja armeija pakeni. Suuri sankari Hussain seisoi lujasti pakenemassa. Suuri sankari Hussain seisoi lujasti kentällä.
Rohkeat Jaswarit ryntäsivät sinne.
Jaswalin sankarit juoksivat häntä kohti. Ratsumiehet leikattiin samalla tavalla kuin kankaat (räätäli).50.
Vain Hussaini Khan seisoi siellä.
Siellä Hussain seisoi aivan yksin kuin maahan kiinnitetyn lipun sauva.
(Hän) itsepäinen soturi, joka on vihainen, johon nuoli osuu,
Minne tahansa tuo sitkeä soturi ampui nuolensa, se lävisti ruumiin ja sammui. 51.
(Tuo) soturi kantoi (kaikki) nuolet päälleen. (Sitten) kaikki lähestyivät (häntä).
Nuolien lyömät soturit kokoontuivat häntä vastaan. Kaikilta neljältä puolelta he huusivat "tappaa, tappaa".
(Husaini) käytti aseita ja panssareita hyvin,
He kantoivat ja löivät aseitaan erittäin taitavasti. Lopulta Hussain kaatui ja lähti taivaaseen.52.
DOHRA
Kun Hussain tapettiin, soturit olivat suuressa raivossa.
Kaikki muut pakenivat, mutta Katochin joukot olivat innoissaan. 53.
CHAUPAI
Kaikki katochit ryntäsivät ulos vihassa.
Kaikki Katochin sotilaat suuressa vihassa yhdessä Himmatin ja Kimmatin kanssa.
Sitten Hari Singh hyökkäsi
Sitten esiin tullut Hari Singh tappoi monia rohkeita ratsumiehiä.54
NARAAJ STANZA
Sitten katochit suuttuivat
Sitten Katochin Raja raivostui ja seisoi lujasti pellolla.
Heillä oli tapana liikutella käsiään
Hän käytti aseitaan erehtymättä huutaen kuolemaa (vihollisen puolesta).55.
Sitten Chandel Rajputit (jotka tulivat Husainille avuksi) tulivat (myös varovaisiksi).
(Toiselta puolelta) Chandelin Raja raivostui ja hyökkäsi närkästyneenä.
Yhtä monta (vastustajat tulivat esiin) tapettiin.
Ne, jotka kohtasivat hänet, tapettiin ja jäljelle jääneet pakenivat.56.
DOHRA
(Sangita Singh) kuoli seitsemän kumppaninsa kanssa.
Kun Darsho sai tietää siitä, hän tuli myös pellolle ja kuoli. 57.
Sitten Himmat tuli taistelukentälle.
Hän sai useita haavoja ja löi aseensa useisiin muihin.58.
Hänen hevosensa tapettiin siellä, mutta Himmat pakeni.
Katochin soturit tulivat suurella raivolla viedäkseen pois heidän Raja Kirpalinsa ruumiin.59.
RASAAVAL STANZA
Soturit osallistuivat taisteluun
Soturit ovat kiireisiä koston tekemisessä, heistä tulee marttyyreja, jotka kohtaavat miekan.
Kripa Ram Surma taisteli (sellaisenaan).
Soturi Kirpa Ram taisteli niin ankarasti, että koko armeija näyttää pakenevan. 60.
(Hän) tallaa suuren armeijan
Hän tallaa suuren armeijan ja iskee aseeseensa pelottomasti.