Kukaan ei seuraa toisen polkua
Yhdellä seuraa vakiintuneita uskonnollisia polkuja ja vastustaa toistensa sanomista.7.
Koko maata kuormitetaan syntien painolla
Maata painetaan alle painolla, eikä kukaan seuraa uskonnollisia periaatteita
Talosta taloon tulee yhä enemmän ääniä
Jokaisessa kodissa on erilaisia uskomuksia, eikä kukaan seuraa vain yhtä uskontoa.8.
DOHRA
Jokaisessa kodissa on erilaisia uskomuksia, kukaan ei seuraa vain yhtä uskomusta
Synnin leviäminen lisääntyy suuresti, eikä dharmaa (jumaluutta) ole missään.9.
CHAUPAI
Koko kansakunnasta tulee hybridi
Kohteista tulee hybridejä, eikä Kshatriyaa nähdä koko maailmassa
Jokainen tekee tällaisen päätöksen
Kaikki tekevät sellaisia asioita, että heistä kaikista tulee Shudraja.10.
Hylkäämällä sekä hindu- että muslimien uskonnot,
Hindulaisuudesta ja islamista luovutaan, ja jokaisessa kodissa tulee olemaan erilaisia uskomuksia
Kukaan ei ota neuvoja yhdeltä puolelta
Kukaan ei kuuntele toisen ajatuksia, toinen jää kenellekään.11.
(Kaikki) kutsuvat itseään Parabrahamiksi
Kaikki julistavat itseään Herraksi, eikä kukaan nuorempi kumarra vanhemman edessä
Jokaisella jokaisessa talossa on oma mielipiteensä
Jokaisessa talossa syntyy sellaisia ihmisiä, jotka julistavat olevansa Ram.12.
Kukaan ei lue Puranaa vaikka unohtaisi sen
Kukaan ei opi puraaneja edes vahingossa eikä saa kiinni pyhää Koraania kädessään
Kuka tahansa ottaa Vedat tai Katebit (seemiläiset uskonnolliset kirjat) käsiinsä,
Hän, joka saa kiinni Vedat ja Katebit, hänet tapetaan polttamalla hänet lehmänlankan tulessa.13.
Synnin tarina jatkuu maailmassa
Tarina synnistä tulee vallitsevaksi koko maailmassa ja dharma pakenee ihmisten sydämistä
Erilaiset mielipiteet vallitsevat talosta taloon
Kodissa tulee olemaan erilaisia uskomuksia, jotka saavat dharman ja rakkauden lentää pois.14.
Yhden äänestämällä tulee johtaja tällä tavalla
Sellaiset käsitykset tulevat yleisiksi, että kaikista tulee shudraja
Chhatria ja Brahminia ei tule olemaan
Kshatriyoja ja brahmiineja ei tule olemaan ja kaikista aiheista tulee hybridejä.15.
Brahmin asuu Shudran talossa
Brahmin-naiset asuvat Shudrajen kanssa
Vaish-naiset tulevat asumaan Chhatrin talossa
Vaishya-naiset asuvat Kshatriyojen kodeissa ja Kshatriya-naiset Vaishyojen kodeissa, Shudra-naiset ovat brahminien kodeissa.16.
Ihmiset eivät seuraa yhtä uskontoa
Kohteet eivät seuraa vain yhtä uskontoa, ja he ovat tottelemattomia sekä hindulaisuuden että seemiläisen uskonnon kirjoituksia kohtaan
Talosta taloon tulee olemaan erilaisia mielipiteitä
Eri uskonnot ovat vallitsevia eri kodeissa, eikä yksikään seuraa yhtä ja samaa polkua.17.
GITA MALTI STANZA
Yksi (henkilö) ajaa erilaisia mielipiteitä talosta taloon.
Kun eri uskonnot vallitsevat jokaisessa kodissa ja kaikki vaeltavat ylpeydessään, eikä kukaan heistä kumarra muiden edessä
Silloin uusia ääniä kerätään joka kuukausi enemmän ja enemmän.
Joka vuosi syntyy uusia uskontoja, eivätkä ihmiset edes vahingossa palvo jumalia, harjaa ja pirssejä.18.
Unohtaessaan jumalat ja Pirsin ihmiset kutsuvat itseään Jumalaksi