"Oi kuningas! ei ole toista sinun kaltaistasi kuningasta kaikissa neljässätoista maailmassa, tämän on Herra sanonut
"Siksi olette käyneet kauhistuttavaa sotaa Krishnan kanssa sankareina
Kuningas oli äärimmäisen mielissään kuultuaan viisaan sanat.1693.
DOHRA
Tunnustettuaan Naradan kuningas toivotti viisaan seremoniallisesti tervetulleeksi
Sitten Narada neuvoi kuningasta sodan käymisestä.1694.
Täällä kuningas on löytänyt Naradan, rakkaudelle omistautumisen muodon
Tällä puolella kuningas antaumuksen kuningas tapasi Naradan ja sillä puolella Shiva saavutti sinne, missä Krishna seisoi.1695.
CHAUPAI
Tässä Rudra ajatteli mielessään
Ja meni Sri Krishnan luo ja sanoi
Anna nyt juuri Mritu-devan,
Pohtiessaan mielessään Shiva sanoi Krishnalle: "Suosittele kuolemaa nyt tappamaan kuningas.1696.
DOHRA
(Tarjoa jousen kärkeä) Mritu-Devalle nuolellasi; Teet samoin.
"Ota askel istuttaa Kuolema nuoleenne ja vetää jousi, purkaa nuoli, jotta tämä kuningas unohtaisi tehdä kaiken vääryyden." 1697.
CHAUPAI
Sri Krishna on tehnyt saman asian
Krishna toimi Shivan ehdotuksen mukaan
Sitten Krishna muisti Mritu-devan
Krishna ajatteli kuolemaa ja kuoleman jumala ilmestyi.1698.
DOHRA
Sri Krishna sanoi Mritu-Devalle: Sinun tulisi asua nuolessani.
Krishna sanoi kuoleman jumalalle: "Pysy minun nuolessani ja kun ammun nuolen, voit tuhota vihollisen." 1699.
SWAYYA
Kuningas oli houkutellut taivaallisen neiton sivukatseluista
Tällä puolella Narada ja Brahma ottivat kuninkaan mukaansa puheeseensa
Nähdessään hyvän tilaisuuden Sri Krishna vapautti välittömästi Mritu Devin nuolen tappaakseen vihollisen.
Samaan aikaan Krishna näki hyvän tilaisuuden vapautti kuolemannuolensa ja sai mantrojen voimalla petollisesti kuninkaan pään kaatumaan.1700.
Vaikka kuninkaan pää leikattiin, mutta hän pysyi silti vakaana ja tarttui päänsä hiuksistaan, hän heitti sen Krishnaa kohti
Näytti siltä, että hänen pranansa (elinvoimansa) olisi saavuttanut Krishnan jättääkseen hyvästit hänelle
Se pää osui Krishnaan, eikä hän voinut pysyä pystyssä
Hän kaatui tajuttomana, katso kuninkaan pään rohkeutta, kun hän osui siihen, Herra (Krishna) putosi alas vaunuistaan maan päälle.1701.
Kukaan muu ei ole tehnyt sellaista rohkeutta kuin kuningas.
Kuningas Kharag Singh osoitti poikkeuksellista rohkeutta nähdessään, että jakshaiden, kinnarien ja jumalat houkuttelevat
Ja Bean, Mridanga, Upang, Muchang (pidetty kädessä) ovat tulleet maan päälle tehden pehmeitä ääniä.
He laskeutuivat maan päälle soittaen soittimillaan, kuten lyyroilla, rummuilla jne., ja kaikki osoittavat ilonsa tanssimalla ja laulamalla ja ilahduttaen muita.1702.
DOHRA
Taivaalta kaunottaret ovat tulleet alas kaikkien jumalten soittimien kanssa.
Kauniit tytöt tulivat alas taivaalta kauniisti itseään ja runoilija sanoo, että heidän tulemisensa tarkoituksena oli mennä kuninkaan kanssa naimisiin.1703.
SWAYYA
Sitten kuninkaan vartalo ilman päätä on lisännyt Chitin vihaa.
Päätön kuningas oli mielessään äärimmäisen raivoissaan ja eteni kohti kahtatoista suryaa
He kaikki pakenivat siitä paikasta, mutta Shiva seisoi siellä ja kaatui hänen päälleen
Mutta se mahtava sai Shivan kaatumaan maahan iskullaan.1704.
Joku kaatui iskullaan ja joku sen iskun jyskytyksellä
Hän repi ja heitti jonkun taivasta kohti
Hän sai hevoset törmäämään hevosten kanssa, vaunut törmäsivät vaunuihin ja norsut törmäsivät norsuihin