Soturit vaelsivat haavoittuttuaan ja heidän intonsa kasvoi, raivosta he alkoivat menettää järkensä.523.
(jotka) ovat vyöttäneet (vartalonsa) panssariin,
Viisi (panssarityyppiä) on kulunut.
taistelevat taistelukentällä
Soturit peitettyinä panssariin, alkoivat taistella taistelukentällä ja putosivat tajuttomana.524.
Banke Surmiya
Foppisoturit piirittivät Lankaa
Ja ujoilla silmillä
Demoniarmeija juoksi pois häpeissään.525.
Sankarit ovat kaatuneet,
Rohkeat taistelijat kaatui ja heidän kasvonsa loistivat
(He) ovat menossa naimisiin
He menivät naimisiin taivaallisten tyttöjen kanssa ja täyttivät heidän toiveensa.526.
Luku, jonka otsikko on ���Makrachhin, Kumbhin ja Ankumbhin tappaminen��� Ramavtarissa BACHITTAR NATAKissa.
Nyt alkaa kuvaus sodasta Ravnan kanssa:
HOHA STANZA
(Demonien) kuningas (Ravan) on kuullut
Että apinat ovat voittaneet.
Hän oli järkyttynyt
Ravna kuuli (Ramin) voitosta, hän oli mielessään erittäin raivoissaan ja alkoi huutaa rajusti.527.
(apinoiden toimesta) linnoitusta kohtaan
(Ravanan) viha on lisääntynyt.
(Ravanan) vaimot ovat paenneet
Nähdessään linnoituksensa piirittävän hänen vihansa kasvoi ja hän näki naisten juoksevan karkuun peloissaan.528.
(Ravanan) on pelättävä
Kaikki (naiset) pakenevat.
Ravanan vaimolle (Mandodri).
Kaikki naiset juoksevat karkuun illuusiossa ja Ravana esti heitä tarttumasta hiuksiinsa.529.
Sanoen hei hei
(Hän alkoi sanoa) Oi Jumala!
(jos sellainen on) on ollut tottelematon
He valittivat vilpittömästi ja rukoilivat Jumalaa ja pyysivät anteeksiantoa synneistään.530.
(Ravana) hänelle (Mandodrin kutsu)
kuulin sen
niin hatti (täten kasvatettu)
Tuo sitkeä Ravana nousi kuunnellessaan sellaisia ääniä ja näytti siltä, että tulipata loihtii.531.
Brave Warrior (kirjoittaja Ravana)
Vapauta nuolet
Ja tappoi apinat.
Hän alkoi tappaa ihmisarmeijaa ja hänen nuolillaan estettiin kaikki suunnat.532.
TRINANIN STANZA
Nuolet lentävät,
Nuolet laukaisivat ja soturit haavoittuivat.
Suojat soivat
Kilvet luisuivat alas ja tulet syttyivät.533.
(päästä) kypärissä
Kuuluu kahinaa,
(Soturi) vihalla