Sano ensin sana "Shaktasur-hananan" ja lisää sitten sanat "Jaachar-nayak-shatru" ja tunnista kaikki Tupakin nimet.878.
CHAUPAI
Sano ensin sanat "Sur Arnini" (maa, jossa on Jamana-joki, Krishnan vaimo, Mur-demonin vihollinen).
(Sitten) lisää termi "Ja Char Nayak".
Äännä sitten sana "Satru".
Mainitse sanat "Jaachar-nayak-shatru" sanottuasi ensin sanan "Mur-arinin" ja tiedä kaikki Tupakin nimet.879.
Laula ensin "Narkantakanini" (Jamana-joen maa, Narakasuran tappaneen Krishnan vaimo).
(Sitten) lisää sanat "Ja Char Pati".
Sano sitten sana "Satru".
Lausumalla sana "Narkaantaknin" aloitetaan ja sanotaan sitten "jaachar-pati-shatru" ja näin kaikki Tupakin nimet puhutaan.880.
Sano ensin säe "Naraka Harnini" (maa, jossa on Jamana-joki, Narakasuran tappaneen Krishnan vaimo).
(Sitten) lisää sanat "Ja Char Nayak".
Äännä sitten sana "Satru".
Sano ensin sana "Narak-haanin", lisää sitten sanat "Jaachar-nayak-shatru" ja tiedä Tupakin nimet.881.
Lausu ensin "Satru Ghainni" (Krisnan vihollisen tappavan maan tappaja).
(Sitten) lisää termi "Ja Char Nayak".
Äännä sitten sana "Satru".
Lausu ensin sana "Shatru-ghayanin", lisää sitten "Jaachar-nayak" ja osastojen jälkeen sana "Shatru" ja tiedä näin Tupakin nimet.882.
ARIL
Laula ensin sana "Mur Mardanini" (maa, jossa on Jamana-joki, hirviön Murin tappaneen Krishnan vaimo).
Lisää sitten lause "Ja Char Nayak".
Toista sen jälkeen sana "satru" lopussa.
Sanomalla kiihkeästi sanan "Murmardanin" ja lisäämällä sitten sanat "Jaachar-nayak-shatru", tiedät kaikki Tupakin nimet.883.
CHAUPAI