Mikä hengen muoto tämä on?
���Mikä tämä sieluentiteetti on? Jolla on lähtemätön kirkkaus ja joka on omituista.���2.127.
Korkeampi sielu sanoi:
���Tämä sielu on itse Brahman
��� Joka on Iankaikkinen Kirkkaus ja Manisematon ja Haluton.
Kuka on mielivaltainen, toimimaton ja kuolematon
Jolla ei ole vihollista ja ystävää ja joka on armollinen kaikkia kohtaan.3.1228.
Se ei ole hukkunut eikä kastunut
Sitä ei saa pilkkoa eikä polttaa.
Sitä ei voi hyökätä aseen iskulla
Sillä ei ole vihollista eikä ystävää, ei kastia eikä sukulinjaa.4.129.
(toukokuu) miljoonat viholliset (yhteisesti hyökkäävät häntä vastaan) sadoilla,
Tuhansien vihollisten iskulla Se ei ole hukkaantunut eikä pirstoutunut.
(joka) ei pala niin paljon kuin rotta tulessa,
Se ei pala edes tulessa. Se ei ole hukkunut mereen eikä kastunut ilmaan.5.130.
Henki esitti sitten kysymyksen,
Sitten Sielu kysyi Herralta näin: ���Oi Herra! Olet voittamaton, intuitiivinen ja mielivaltainen entiteetti
���Tässä maailmassa mainitaan neljä hyväntekeväisyysjärjestöjen luokkaa
Mitkä ovat nämä luokat, kerro minulle armollisesti.���6.131.
Yksi on poliittinen kuri, toinen on askeettinen kuri
Yksi on kodinomistajan kuri, toinen on askeettisen kuri.
Koko maailma tuntee tämän yhden neljästä kategoriasta
Tuo sielu kysyy Herralta.7.132.
Toinen on poliittinen kuri ja toinen uskonnollinen kuri
Yksi on kodinomistajan kuri, toinen on askeettisen kuri.
Kerro minulle armollisesti ajatuksesi kaikista neljästä:
Ja kerro myös niiden alkuunpanijat pitkillä aikakausilla kolmessa aikakaudessa.8.133.
Kuvaa minulle ensimmäinen tieteenala
Kuinka kuninkaat noudattivat tätä uskonnollista kurinalaisuutta.
Satyugassa hyväntekeväisyyttä annettiin suorittamalla hyveellisiä toimia
Sanottiin sanoinkuvaamattomia hyväntekeväisyyslahjoja maista jne.9.134.
Kolmen aikakauden kuninkaita ei voi kuvailla,
Kolmen aikakauden kuningasta on vaikea kuvailla, heidän tarinansa on loputon ja Ylistys sanoinkuvaamaton.
(He) suorittivat yagyan maailmassa
Suorittamalla uhrauksia uskonnollinen kuri toimii rajattomasti.10.135.
Ne, joista tuli kuninkaita ennen Kali Yugaa
Kuninkaat, jotka hallitsivat ennen Kaliyugaa Jambu Dvipassa Bharat Khandissa.
Voimallasi kuvailen heidän ('Triana') loistoaan.
Kuvailen niitä sinun voimallasi ja kirkkaudellasi. Kuningas Yadhishtra oli tahraton maan ylläpitäjä.11.136.
(Hän) kumosi jakamattomat (kuninkaat) neljään osaan
Hän (Yadhishtra) mursi särkymättömät neljässä khandissa (alueella), Hän tuhosi Kauravat suurella voimalla Kurukshetran sodassa.
Joka voitti neljä suuntaa kahdesti
Hän voitti kahdesti kaikki neljä suuntaa. Mahtavat soturit, kuten Arjuna ja Bhim, olivat hänen veljiään.12.137.
(Hän) lähetti Arjanin (voittamaan) pohjoiseen
Hän lähetti Arjunan pohjoiseen valloittamaan, Bhim lähti valloittamaan itään.
Sahadev lähetettiin eteläiseen maahan
Sahdev lähetettiin maahan etelään, Nakul lähetettiin länteen.13.138.
(Kaikki nämä) antoivat masalia ('mande') kuninkaille ja repivät sateenvarjot palasiksi,