Watter vorm van gees is dit?
���Wat is hierdie sielsentiteit? Wat onuitwisbare heerlikheid het en wat van vreemde wese is.���2.127.
Die Hoër Siel het gesê:
���Hierdie siel is self Brahman
��� Wie van Ewige Glorie is en Ongemanifesteerd en Begeerloos is.
Wie is onoordeelkundig, aksieloos en doodloos
Wie geen vyand en vriend het nie en barmhartig is teenoor almal.3.1228.
Dit word nie verdrink of geweek nie
Dit kan nie gekap of verbrand word nie.
Dit kan nie deur die slag van die wapen aangeval word nie
Dit het nie 'n vyand of 'n vriend nie, nóg kaste nie afkoms nie.4.129.
(Mag) miljoene vyande (gesamentlik aanval hom) by honderde,
Deur die slag van duisende vyande, is dit nie vermors of gefragmenteer nie.
(Wat) nie so baie soos 'n rot in die vuur brand nie,
Dit word nie eers in die vuur verbrand nie. Dit word nie in die see verdrink of deur die lug deurweek nie.5.130.
Die gees het toe 'n vraag gevra,
Toe vra die Siel die Here so: ���O Here! Jy is Onoorwinlike, Intuïtiewe en Onoordeelkundige Entiteit
���Hierdie wêreld noem vier kategorieë liefdadigheidsorganisasies
Wat is hierdie kategorieë, vertel my genadiglik.���6.131.
Een is politieke dissipline, een is asketiese dissipline
Een is huisbewoner se dissipline, een is asketiese dissipline.
Die hele wêreld ken hierdie een van vier kategorieë
Daardie Siel doen navrae by die Here.7.132.
Een is politieke dissipline en een is godsdienstige dissipline
Een is huisbewoner se dissipline, een is asketiese dissipline.
Vertel my genadiglik jou gedagtes oor al die vier:
En vertel my ook hulle ontstaansgeeste in lang eeue in drie tydperke.8.133.
Beskryf vir my die eerste dissipline
Hoe hierdie godsdienstige dissipline deur die konings onderhou is.
In Satyuga is liefdadigheid gegee deur deugsame aksies uit te voer
Onbeskryflike liefdadigheid van lande ens , is gegee.9.134.
Die konings van die drie eeue kan nie beskryf word nie,
Dit is moeilik om die koning van drie eeue te beskryf, hul storie is eindeloos en die Lofprysing onbeskryflik.
(Hulle) het die yagya in die wêreld uitgevoer
Deur opofferings te verrig, het die godsdienstige dissipline onbeperkte optrede.10.135.
Diegene wat konings geword het voor Kali Yuga
Die konings wat voor Kaliyuga, in die Jambu Dvipa in die Bharat Khand, geregeer het.
Deur jou krag beskryf ek hul ('Triana') heerlikheid.
Ek beskryf hulle met U Krag en Glorie, Die koning Yadhishtra was die onbevlekte Onderhouer van die aarde.11.136.
(Hy) het die ondeelbare (konings) in vier dele weerlê
Hy (Yadhishtra) het die onbreekbares in die vier khands (streke) gebreek, Hy het die Kauravas met groot mag vernietig in die oorlog van Kurukshetra.
Wie het die vier rigtings twee keer gewen
Hy het twee keer al die vier rigtings verower. Die magtige krygers soos Arjuna en Bhim was sy broers.12.137.
(Hy) het vir Arjan (om te wen) die noordelike rigting gestuur
Hy het Arjuna na die Noorde gestuur vir verowering, Bhim het vir verowering na die ooste gegaan.
Sahadev is na die suidelike land gestuur
Sahdev is na die land in die Suide gestuur, Nakul is na die Weste gestuur.13.138.
(Al hierdie) het masal ('mande') aan die konings gegee en die sambrele in stukke geskeur,