almal word doodgemaak,
Hoeveel is gebreek
Die wat teruggekeer het, is gedood, baie is gewond en baie het weggevlug.764.
Die kinders het gewen,
Die krygers is bang.
(Die kinders) met groot woede
Die seuns was oorwinnaars en die krygers was bang, hulle was hoogs woedend het die oorlog gevoer.765.
Albei broers (Lav en Kush)
laat die swaarde skyn,
Wat groot krygers is
Albei die broers wat spesialiste in swaardveer was, was in groot woede in groot oorlog gewikkel.766.
(Hy) deur die boog te trek
vrylaat pyle,
(In oorlog) is daar resolusies
Hulle het hul boë getrek en die wapenrusting afgelaai en toe hulle sien hoe hierdie krygers in 'n verskriklike oorlog opgeneem is, het die groepe magte weggevlug.767.
(verskeie) ledemate word afgesny,
(Baie) hardloop weg van die oorlog.
Wie in die stryd gewikkel is
Nadat hulle hul ledemate gekap is, het die krygers weggevlug en die oorblywendes het in die oorlog geveg.768.
(die hele) leër het gevlug,
Om rusteloos te wees
Lachman Surma as gevolg van geduld
Die weermag, wat verward was, het weggevlug, toe kom Laksman met kalmte terug.769.
Die vyand het 'n pyl in die boog getrek