tous sont tués,
Combien ont été cassés
Ceux qui sont revenus ont été tués, beaucoup ont été blessés et beaucoup ont pris la fuite.764.
Les enfants ont gagné,
Les guerriers ont peur.
(Les enfants) avec une grande colère
Les garçons étaient victorieux et les guerriers étaient effrayés, ils étaient très furieux et ont mené la guerre.765.
Les deux frères (Lav et Kush)
fais briller les épées,
Qui sont de grands guerriers
Les deux frères, spécialistes du maniement de l'épée, étaient plongés dans une grande fureur dans une grande guerre.766.
(Il) en tirant l'arc
relâchez les flèches,
(En guerre) il y a des résolutions
Ils tirèrent leurs arcs et déchargeèrent leurs armures et voyant ces guerriers absorbés dans une guerre terrible, les groupes de forces s'enfuirent.767.
(plusieurs) membres sont coupés,
(Beaucoup) fuient la guerre.
Qui sont engagés dans la bataille
Après avoir été mutilés, les guerriers se sont enfuis et les autres ont combattu pendant la guerre.768.
(toute) l'armée a fui,
Être agité
Lachman Surma à cause de sa patience
L'armée, confuse, s'enfuit, puis Laksman revint avec sang-froid.769.
L'ennemi a tiré une flèche dans l'arc