En prononçant le mot « Neeraalayani », ajoutez le mot « Naasik-arini » et connaissez tous les noms de Tupak sans aucune discrimination.1182.
Tenez d’abord la position « Jalalyani » (Terre).
Ensuite, dites les mots « Pati Arini ».
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En prononçant d'abord le mot « Jaalayani », prononcez les mots « Patiarini » et reconnaissez tous les noms de Tupak.1183.
Prononcez d’abord le mot « baridhani » (terre).
Ajoutez les mots « Pati Ari » à la fin.
Appelez-le comme le nom de toutes les gouttes.
En disant d'abord le mot « Vaaridhini », ajoutez le mot « Pati ari » et prononcez les noms de Tupak pour les personnes talentueuses.1184.
Prononcez d’abord le mot « Dharaesani ».
Ajoutez le mot « Mathani » à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En prononçant le mot « Dhareshani », ajoutez le mot « Mathani » à la fin et connaissez tous les noms de Tupak sans aucun doute.1185.
Récitez d'abord «Urabresni» (armée du roi).
Ajoutez le mot « Mathani » à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En prononçant le mot « Lorbhareshani », ajoutez le mot « mathani » et reconnaissez tous les noms de Tupak.1186.
Prononcez d’abord « Gora » (Prithvi) (mot).
(Puis) ajoutez les mots « Es Antakani » à la fin.
Tous considèrent (ce) le nom de Tupaka.
En prononçant le mot « Goraa », ajoutez les mots « Ish-antakni » à la fin et reconnaissez tous les noms de Tupak.1187.
Dites d’abord le mot « Avanesani » (armée royale).
(Puis) ajoutez le mot « Mathani » à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En prononçant le mot « Avneeshani », ajoutez le mot « mathani » et connaissez sans crainte tous les noms de Tupak.1188.
Prononcez d’abord le mot « digjani » (terre).
Ajoutez le mot « esardani » à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En prononçant d'abord le mot « Diggajani », prononcez le mot « Ishhaaradani » à la fin et reconnaissez les noms de Tupak pour les utiliser selon votre inclination.1189.
Prononcez d’abord le mot « Kumbhinesani ».
Ajoutez le mot « Arini » à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En disant d'abord le mot « Kumbhaashini », ajoutez le mot « arini » à la fin et reconnaissez tous les noms de Tupak.1190.
Utilisez d’abord le mot « mah esani » (armée royale).
Ajoutez ensuite le mot « Arini » à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En disant d'abord le mot « Maheeshani », ajoutez le mot « arini » à la fin et connaissez tous les noms de Tupak.1191.
Prononcez d’abord le mot « Maedesani ».
Ajoutez le mot « ghari » (destructeur) à la fin.
Considérez (cela) le nom de toutes les gouttes.
En plaçant d'abord le mot « Meneeshani », ajoutez le mot « Ghaayak » à la fin et reconnaissez tous les noms de Tupak.1192.
ARILLE
Chantez d’abord le (mot) « Basundhresni » (Armée du mari terrestre).
Ajoutez le mot « droit » à la fin.
Comprenez (le) le nom de chaque goutte dans l'esprit.
En disant d'abord le mot « Vasundhreshani », ajoutez le mot « Daahni » et connaissez tous les noms de Tupak dans votre esprit.1193.
CHAUPAI
Prononcez d’abord « basundharesani » (mot).