Des amis cachés sous la planche
Et l'a rendu somnolent.
Personne n’a pris en compte la différence (à ce sujet).
Avec cette astuce, il a expulsé son ami. 5.
double:
Il a sauvé (son) ami en tuant Sonkan et en trompant son mari.
Personne n’en a fait un secret. Amar Kumari est (vraiment) béni. 6.
Ici se termine la 282ème charitra de Mantri Bhup Sambad de Tria Charitra de Sri Charitropakhyan, tout est de bon augure. 282.5395. continue
vingt-quatre:
Il y avait un roi dans une ville appelée Palau
Dont tous les magasins étaient pleins d'argent.
Kinra Mati était sa reine,
Comme si la lune avait pris de la lumière (de lui). 1.
Il y avait le fils d'un Shah nommé Bikram Singh,
Comme qui il n’y avait aucune autre beauté sur terre.
Sa beauté était infinie
Voir (qui) les dieux, les géants et les humains avait honte. 2.
Kinra Mati est tombée amoureuse de lui
et l'invita chez lui.
Il a eu du bon sexe avec elle
Et a enlevé le chagrin du cœur. 3.
La reine s'est livrée à la jouissance de son amie
Et il parla ceci et cela en riant.
Emmène-moi loin d'ici.
Oh cher! Faites quelque chose comme ça. 4.
Mitra a dit, fais ce que je dis
Et ne pas révéler le secret à une autre personne.
Quand vous allez au temple de Rudra pour le culte,
Alors seulement (vous) obtiendrez votre hitu mitra.5.
(Elle) a demandé à son mari et est allée au temple
Et je suis parti de là avec un ami.
Personne n'a compris le secret
Et il vint vers le roi et lui dit ainsi. 6.
Quand la reine est allée au temple de Rudra
Elle s'est donc absorbée dans Shivaji.
Il a atteint « Sajuj » (libération avec un état d'unification).
Et mis fin aux chagrins de la naissance et de la mort. 7.
En entendant (cela), le roi devint amoureux du dévouement de Rudra.
Et j'ai commencé à appeler la femme « Dhan Dhan ».
La femme qui a travaillé (tellement) dur,
Il devrait faire attention de temps en temps. 8.
Ici se termine la 283ème charitra de Mantri Bhup Sambad de Tria Charitra de Sri Charitropakhyan, tout est de bon augure. 283.5403. continue
vingt-quatre:
Au sud (direction) il y avait un roi nommé Dachni Sen
qui était la couronne d'une reine nommée Dei (Dei).
Il n'y avait aucune autre reine comme elle.
Elle vivait dans la capitale appelée Dachnivati. 1.
Il y avait un serviteur nommé Dachini Rai.