Vous ne vous êtes pas souvenu du Seigneur et vous gâchez la tâche en termes de honte et d'honneur.25.
Vous avez étudié les Vedas et les Katebs pendant très longtemps, mais vous ne parvenez toujours pas à comprendre Son Mystère.
Vous avez erré dans de nombreux endroits pour l'adorer, mais vous n'avez jamais adopté ce Seigneur Unique.
Tu avais erré la tête baissée dans les temples de pierres, mais tu n'avais rien compris
Ô esprit insensé ! vous étiez seulement empêtré dans votre mauvais intellect en abandonnant ce Seigneur radieux.26.
La personne qui se rend à l'ermitage des Yogis et fait rappeler aux Yogis le nom de Gorkh
Qui, parmi les Sannyasis, leur dit que le mantra de Duttatreya est vrai,
Qui va parmi les musulmans, parle de leur foi religieuse,
Considérez-le seulement en train de montrer la grandeur de son savoir et ne parle pas du mystère de ce Seigneur Créateur.27.
Celui qui, sur la persuasion des Yogis, leur donne en charité toutes ses richesses
Qui dilapide ses biens au profit des Sannyasis au nom de Dutt,
Qui, sous la direction des Masands (les prêtres chargés de la collecte des fonds), prend les richesses des Sikhs et me les donne,
Alors je pense que ce ne sont là que des méthodes de discipline égoïste. Je demande à une telle personne de m'instruire sur le Mystère du Seigneur.28.
Celui qui sert ses disciples et impressionne les gens et leur dit de lui remettre les victuailles
Et présenter devant lui tout ce qu'ils avaient chez eux
Il leur demande également de penser à lui et de ne se souvenir du nom de personne d'autre.
Considérez qu'il n'a qu'un mantra à donner, mais il ne serait pas content s'il ne reprenait quelque chose.29.
Lui qui met de l'huile dans ses yeux et montre simplement aux gens qu'il pleurait pour l'amour du Seigneur
Lui, qui sert lui-même les repas à ses riches disciples,
Mais il ne donne rien au pauvre, même en mendiant, et il ne veut même pas le voir,
Considérez ensuite que cet homme ignoble ne fait que piller le peuple et ne chante pas également les louanges du Seigneur.30.
Il ferme les yeux comme une grue et trompe les gens.
Il baisse la tête comme un chasseur et le chat voyant sa méditation se sent timide
Une telle personne erre simplement avec le désir de collecter des richesses et perd le mérite de ce monde ainsi que du monde à venir.