En disant le mot « Rathni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, ô poètes ! connaître correctement les noms de Paash.419.
Dites d’abord le mot « nirpani » (armée du roi), puis prononcez le mot « ripu khip ».
En disant « Nrapani » au début et en ajoutant ensuite le mot « Ripu », les noms de Paash sont connus correctement.420.
D'abord en prononçant le mot « bhatni » (armée de guerriers), puis ajoutez le mot « ripu ari ».
Dire le mot « Bhatani » au début, puis ajouter « ripu Ari » Ô les talentueux ! Les noms de Paash sont formés.421.
Dites d’abord le mot « Birani » (armée de guerriers), puis dites le mot « Ripu Ari ».
En prononçant le mot « Veerni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari », les noms de Paash sont formés, ô sages ! Vous pouvez reconnaître.422.
Dites d’abord le mot « Satrani », puis dites le mot « Ripu Ari ».
En prononçant le mot « Shatruni » au début, puis en ajoutant les mots « Ripu Ari », les noms de Paash sont formés, ô sages ! Vous reconnaîtrez peut-être.423.
D'abord en prononçant le mot «judhani» (armée en guerre), puis ajoutez le mot «ripu ari».
(C'est) le nom du col. Obtenez une réflexion intelligente. 424.
Dites d’abord le mot « ripuni » (armée ennemie) et enfin dites le mot « ripu khip ».
Gardez le mot « Ripuni » au début et dites « Ripukshai » à la fin, ô sages ! les noms de Paash à reconnaître dans l'esprit sont extraits.425.
Dites d'abord «Arini» (armée ennemie), puis dites «Ripu Ari».
En prononçant le mot « Arini » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari », les noms de « Tupak » (Pash) sont formés.426.
Dites d'abord «Rajni» (armée du roi), (puis) à la fin, dites «Ripu Ari».
Dire « Raajni » au début et ajouter « Ripu Ari » à la fin, ô sages ! les noms de Paash sont formés.427.
Dites d'abord « Isarni » (armée souveraine), puis récitez le pada « Ripu Ari ».
En disant le mot « Isharni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari », Ô sages ! les noms de Paash sont formés.428.
Dites d’abord le mot « Bhupani » (armée du roi) et enfin dites le mot « Ripu Ari ».
Dire le mot « Bhoopani » au début puis ajouter « Ripu Ari », ô sages ! les noms de Paash sont formés.429.
Dites d'abord « Nripjan Esrani » (Armée du roi) et ajoutez le mot « Ripu Ari » à la fin.
En disant « Nrapjan Aishvaryani » au début et en prononçant « Ripu Ari » à la fin, les noms de Paash sont formés, quels ô poètes ! Vous le savez peut-être correctement.430.
Dites d'abord le mot « Rajni », puis récitez le mot « Ripu Ari » à la fin.
En prononçant le mot « Rajni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari », les noms de Paash sont formés.431.
Dites d’abord le mot « Esni » (Armée du Seigneur), puis dites le mot « Antak ».
En disant "Ishni" au début, puis en prononçant le mot "Antak", les noms de Paash sont tirés, que vous pouvez améliorer, ô poètes.432.
Dites d'abord le mot « Naresni » (armée avec le roi), puis dites « Ripu Ari » à la fin.
En prononçant le mot « Nareshni » au début puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, les noms de Paash sont formés correctement.433.
D'abord en prononçant le mot « Ravani » (armée du roi), puis à la fin, dites le mot « Ripu Ari ».
En prononçant le mot « Ravani » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, les noms de Paash sont formés.434.
Dites d’abord « Raini » (Armée de Rai), puis dites les mots « Ripu Ari ».
Dire « Rayan » au début puis ajouter « Ripu Ari », ô sages ! les noms de Paash sont formés.435.
Dites d’abord « Isarni » (Armée du Seigneur) et à la fin, dites « Ripu Ari ».
En disant « Ishrni » principalement, ajoutez « ripu Ari » à la fin et reconnaissez les innombrables noms de Paash.436.
Dites d’abord « Dhujani » (armée de feu) et enfin « Ripu Ari ».
En prononçant le mot « Dhujni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, les noms de Paash sont formés.437.
Récitez d’abord le mot « Daitani » (armée des démons) et à la fin chantez « Ripu Ari ».
En prononçant le mot « Dhujni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, les noms de Paash sont reconnus correctement.438.
Dites d’abord le mot « radni » (armée d’éléphants à défenses) et à la fin, dites « ripu ari ».
En prononçant le mot « Radni » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, d'innombrables noms de Paash sont formés.439.
Dites d’abord le mot « barani » (armée d’éléphants) et (ensuite) ajoutez le mot « ripu ari » à la fin.
En prononçant le mot « Vaarini » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, les noms de Paash sont formés.440.
En prononçant d'abord le mot « dwipani » (armée d'éléphants à deux défenses), chantez « ripu ari » à la fin.
En disant « Dvipani » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari » à la fin, des milliers de noms de Paash continuent d'évoluer.441.
Dites d’abord le mot « durdani » (armée d’éléphants), puis ajoutez le mot « ripu ari ».
En prononçant le mot « Durdani » au début, puis en ajoutant « Ripu Ari », les noms de Paash continuent à se former.442.
Récitez d’abord la pada « Savajani » (armée d’éléphants) et à la fin récitez la pada « Ripu Ari ».