Elle était soulagée de voir Kumar.
Le désir de le rencontrer s'est accru dans le cœur.
Un Sakhi lui a été envoyé (par Kumar).5.
Sakhi a tout dit à Kumar
Que la fille du Shah est devenue fascinée de vous voir.
Ô monsieur ! Allons chez lui
Et faites de nombreux sports avec lui. 6.
(Kumar a envoyé un message à Sakhi indiquant) qu'il y a deux Maulanas (« Khudai ») dans cette ville.
Tous deux se sont disputés avec moi.
Si vous les tuez tous les deux,
Alors fais l'amour avec moi. 7.
En entendant (cette) chose, Kumari s'est déguisée en Turc
Et il a fabriqué lui-même la même flèche.
(Il) a pris le kirpan et est parti de là
Où les Namazis lisaient Namaz.8.
Quand ils lisent tous la prière
Et quand (il) les Turcs commencèrent à se prosterner.
Puis en réprimandant cette bonne opportunité
Elle est venue après leur avoir coupé la tête à tous les deux. 9.
De cette façon, les deux Maulana furent tués.
Et je suis venu profiter avec la bien-aimée.
Personne n'a considéré la différence
Et ils n’arrêtaient pas de dire qu’une personne méchante les avait tués. 10.
double:
Après avoir tué les deux Maulanas, il est venu doucher son ami.
Les dieux et les démons ne peuvent pas comprendre le caractère des femmes. 11.
Voici la conclusion du 323ème personnage de Mantri Bhup Sambad de Tria Charitra de Sri Charitropakhyan, tout est de bon augure. 323.6095. continue
vingt-quatre:
Le ministre (alors un) a commencé à réciter l'histoire
Dans le jus duquel le roi était absorbé.
Il y avait un roi nommé Surti Sen à Surate.
Comme s'il existait une autre image de Kama Dev. 1.
Il y avait chez lui une dame nommée Achra Dei,
C'est comme si l'or avait été raffiné et moulé en pièce de monnaie.
Apsar Mati était sa fille
(En voyant qui) les esprits des dieux, des hommes, des serpents et des géants, etc. étaient captivés. 2.
Il y avait le fils d'un Shah nommé Surid Sen
Il n’y a personne d’autre comme lui sur terre.
Raj Kumari est tombé amoureux de lui.
(Il) toute la pure sagesse du corps a été oubliée. 3.
(Raja Kumari y a envoyé un) sage Sakhi.
(Elle) l'a déguisé en femme et l'a amené là-bas.
Quand ce jeune homme fut reçu par Raj Kumari
Alors, après avoir joué de différentes manières, il (l'a serré dans ses bras). 4.
En prenant différentes postures
Et avec toutes sortes de baisers,
L'a tenté de plusieurs manières
Qu'il a oublié de rentrer chez lui. 5.