Menyebut perkataan “Neeraalayani”, tambah perkataan “Naasik-arini” dan ketahui semua nama Tupak tanpa sebarang diskriminasi.1182.
Mula-mula pegang jawatan 'Jalalyani' (Bumi).
Kemudian sebut perkataan 'Pati Arini'.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Sebut dahulu perkataan “Jaalayani” menyebut perkataan “Patiarini” dan mengenali semua nama Tupak.1183.
Mula-mula sebut perkataan 'baridhani' (bumi).
Tambah perkataan 'Pati Ari' di hujungnya.
Panggil (ia) nama semua titisan.
Sebut dahulu perkataan “Vaaridhini”, tambah perkataan “Pati ari” dan sebut nama Tupak untuk orang yang berbakat.1184.
Mula-mula sebut perkataan 'Dharaesani'.
Tambah perkataan 'Mathani' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Menyebut perkataan “Dhareshani” tambah perkataan “Mathani” di hujungnya dan mengetahui semua nama Tupak tanpa sebarang keraguan.1185.
Mula-mula baca 'Urabresni' (tentera raja).
Tambah perkataan 'Mathani' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Menyebut perkataan “Lorbhareshani”, tambah perkataan “mathani” dan kenali semua nama Tupak.1186.
Mula-mula sebut 'Gora' (Prithvi) (perkataan).
(Kemudian) tambah perkataan 'Es Antakani' di hujungnya.
Semua menganggap (ia) nama Tupaka.
Mengucapkan perkataan “Goraa”, tambah perkataan “Ish-antakni” di hujungnya dan kenali semua nama Tupak.1187.
Mula-mula sebut perkataan 'Avanesani' (tentera diraja).
(Kemudian) tambah perkataan 'Mathani' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Menyebut perkataan “Avneeshani”, tambah perkataan “mathani” dan kenali tanpa rasa takut semua nama Tupak.1188.
Mula-mula sebut perkataan 'digjani' (bumi).
Tambah perkataan 'esardani' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Menyebut dahulu perkataan “Diggajani”, sebut perkataan “Ishhaaradani” pada penghujungnya dan kenali nama Tupak kerana menggunakannya mengikut kecenderungan anda.1189.
Mula-mula sebut perkataan 'Kumbhinesani'.
Tambah perkataan 'Arini' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Sebut dahulu perkataan “Kumbhaashini”, tambah perkataan “arini” di hujungnya dan kenali semua nama Tupak.1190.
Mula-mula gunakan perkataan 'mah esani' (tentera diraja).
Kemudian tambah perkataan 'Arini' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Sebut dahulu perkataan “Maheeshani”, tambah perkataan “arini” di hujungnya dan ketahui semua nama Tupak.1191.
Mula-mula sebut perkataan 'Maedesani'.
Tambah perkataan 'ghari' (memusnahkan) di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Meletakkan dahulu perkataan “Meneeshani”, tambah perkataan “Ghaayak” di hujung dan kenali semua nama Tupak.1192.
ARIL
Mula-mula melaungkan (perkataan) 'Basundhresni' (Tentera Suami Duniawi).
Tambahkan perkataan 'betul' di hujungnya.
Fahami (ia) nama setiap titisan dalam fikiran.
Sebut dahulu perkataan “Vasundhreshani”, tambah perkataan “Daahni” dan ketahui semua nama Tupak dalam fikiran anda.1193.
CHAUPAI
Mula-mula sebut 'basundharesani' (perkataan).