Mula-mula sebut perkataan 'Hari Saktani' (tentera kekuatan singa).
Tambah perkataan 'Arini' di hujungnya.
Bacalah setiap titisan.
Menyebut terlebih dahulu perkataan "Harishkitni", tambah perkataan "arnini" di hujung dan ketahui semua nama Tupak untuk menggunakannya seperti yang dikehendaki.1134.
ARIL
Mula-mula sebut 'Bishikh (anak panah) Barsani' (perkataan).
Tambah perkataan 'Arini' di hujungnya.
(Ini) semua orang yang bijak harus memahami nama Tupak dalam fikiran.
Sebut dahulu perkataan “Vishkh-varshani”, tambah perkataan “arini” di hujungnya dan ketahui semua nama Tupak dalam fikiran anda.1135.
CHAUPAI
Mula-mula sebut 'Baan Barkhni' (perkataan).
Tambah 'arini' (perkataan) di hujungnya.
(Dengan itu) menyerap nama semua titisan.
Menyebut dahulu perkataan “Baan-varshani”, tambah perkataan “arini” di hujungnya dan ketahui semua nama Tupak.1136.
ARIL
Sebut dulu perkataan 'Banni' tanpa lupa.
Tambah perkataan 'Arini' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama setitik dalam fikiran anda.
Sebut dahulu kayu “Baanani”, tambah perkataan “arini” di hujung dan ketahui semua nama Tupak dalam fikiran anda.1137.
CHAUPAI
Mula-mula baca perkataan 'Panchani' (tentera memanah).
(Kemudian) Tambahkan perkataan 'Mathani' di hujungnya.
Pertimbangkan (ia) nama semua titisan.
Menyebut perkataan "Panchani", tambah perkataan "Mathani" di hujungnya dan ketahui semua nama Tupak kerana menyebutnya mengikut kecenderungan anda.1138.