Shiva ('Mundamali') sedang menari.
Pedang yang tepu dengan darah panas berkilauan dan Shiva menari dan ketawa.200.
Pejuang-pejuang itu bergerak (dalam peperangan).
Anak panah semakin lepas. (Kepada para Syuhada)
Hujan turun.
Para pahlawan, berkumpul, mula melepaskan anak panah dan mengambil perisai mereka yang berkilauan, mereka mula mengahwini gadis-gadis syurga itu.201.
(Para pejuang) mabuk.
Bunyi (permainan) Gurjas dibangkitkan.
Anggota badan sedang dipotong.
Bunyi yang memabukkan itu terbit dari keempat-empat sisi dan anggota yang dicincang jatuh di medan perang.202.
Berlari dengan Chao.
(Perang) pergi ke darat dan berperang.
Bunyi bergema.
Para pahlawan berperang sesama sendiri dengan penuh semangat dan alat-alat muzik sedang dan dimainkan di medan perang.203.
Anak panah dengan bulu ('Patri') bergerak dengan busur.
Astra-dhari sesuai dengan pahlawan.
Astras (anak panah) dimainkan.
Ujung-ujung senjata dan senjata memasuki badan dan Kshatriya memukul senjata dan senjata mereka di medan perang.204.
Mereka jatuh di atas tanah.
Mereka bangun selepas makan.
Mereka meminta air.
Pahlawan-pahlawan yang rebah di bumi kemudian berayun-ayun dan berperang menjerit meminta air.205.
Anak panah bergerak.
Arah (dengan anak panah) berhenti.