శివ ('ముండమాలి') డ్యాన్స్ చేస్తున్నాడు.
కత్తులు వేడి రక్తంతో మెరిసిపోయాయి మరియు శివుడు నృత్యం చేసి నవ్వాడు.200.
యోధులు (యుద్ధంలో) సమీకరణ చేస్తున్నారు.
బాణాలు వదులుగా వస్తున్నాయి. (అమరవీరులకు)
వర్షం పడుతోంది.
యోధులు ఒకచోట చేరి, బాణాలు విసరడం ప్రారంభించారు మరియు తమ మెరుస్తున్న కవచాలను తీసుకొని స్వర్గపు ఆడపడుచులను వివాహం చేసుకోవడం ప్రారంభించారు.201.
(యోధులు) త్రాగి ఉన్నారు.
గుర్జాల శబ్దాలు (ఆడడం) లేవనెత్తాయి.
కాళ్లు తెగిపోతున్నాయి.
నలువైపులా మత్తు శబ్ధం ఉవ్వెత్తున ఎగిసిపడుతోంది, నరికిన అవయవాలు రణరంగంలో పడిపోతున్నాయి.202.
చావోతో నడుస్తోంది.
(యుద్ధాలు) భూమికి వెళ్లి పోరాడండి.
ధ్వని ప్రతిధ్వనిస్తుంది.
యోధులు మిక్కిలి ఉత్సాహముతో ఒకరితో ఒకరు యుద్ధము చేయుచున్నారు మరియు సంగీత వాయిద్యములను యుద్ధభూమిలో వాయించుచున్నారు.203.
ఈకలతో బాణాలు ('పత్రి') విల్లుతో కదులుతాయి.
అస్త్ర-ధారి యోధులకు సరిపోతుంది.
అస్త్రాలు (బాణాలు) ఆడతారు.
ఆయుధాల కొనలు శరీరాల్లోకి ప్రవేశించి క్షత్రియులు యుద్ధభూమిలో తమ బాహువులను, ఆయుధాలను ఢీకొంటున్నారు.204.
అవి నేలమీద పడతాయి.
వారు తిన్న తర్వాత మేల్కొంటారు.
నీరు అడుగుతున్నారు.
యోధులు భూమిపై పడి, ఆపై పైకి ఊగుతూ, పోరాడుతూ నీటి కోసం అరుస్తున్నారు.205.
బాణాలు కదులుతాయి.
దిశలు (బాణాలతో) ఆగిపోతాయి.