శ్రీ దశమ్ గ్రంథ్

పేజీ - 223

ਅਭਿੰਨ ਭਿੰਨੇ ਅਡੰਡ ਡਾਡੇ ॥

abhin bhine addandd ddaadde |

విభజించలేని వారిని విడదీయలేదు, శిక్షించలేని వారిని శిక్షించలేదు.

ਅਕਿਤ ਕਿਤੇ ਅਮੁੰਡ ਮਾਡੇ ॥੨੨੭॥

akit kite amundd maadde |227|

ఆమె కాంపాక్ట్‌ను విడదీసింది మరియు శిక్షించలేని వారిని శిక్షించింది. ఆమె చేయకూడనిది చేయగలదు మరియు తిరుగులేని వాటిని ధృవీకరించగలదు.227.

ਅਛਿਦ ਛਿਦੇ ਅਦਗ ਦਾਗੇ ॥

achhid chhide adag daage |

కుట్టని వాటిని కుట్టిన, కాల్చని మచ్చలు,

ਅਚੋਰ ਚੋਰੇ ਅਠਗ ਠਾਗੇ ॥

achor chore atthag tthaage |

ఆమె కళంకం కలిగింది మరియు స్వచ్ఛమైన వ్యక్తిని తాను దొంగలుగా మార్చింది మరియు తద్వారా ఎప్పుడూ మోసం చేయని వ్యక్తులను చేసింది

ਅਭਿਦ ਭਿਦੇ ਅਫੋੜ ਫੋੜੇ ॥

abhid bhide aforr forre |

లేదా విడదీయరాని వాటిని విభజించవద్దు, లేదా చీలికను విభజించవద్దు,

ਅਕਜ ਕਜੇ ਅਜੋੜ ਜੋੜੇ ॥੨੨੮॥

akaj kaje ajorr jorre |228|

ఆమె విచక్షణారహితంగా వివక్ష చూపింది మరియు విడదీయరాని వాటిని విచ్ఛిన్నం చేసింది. ఆమె నగ్నమైన వాటిని కప్పి, విభజింపబడిన వారిని ఏకం చేసింది.228.

ਅਦਗ ਦਗੇ ਅਮੋੜ ਮੋੜੇ ॥

adag dage amorr morre |

అదే విధంగా బ్రాండెడ్‌గా మారని వారిని బ్రాండెడ్‌గా మార్చారు.

ਅਖਿਚ ਖਿਚੇ ਅਜੋੜ ਜੋੜੇ ॥

akhich khiche ajorr jorre |

ఆమె దహించలేని వాటిని కాల్చివేసింది మరియు వంగని వాటిని వంచగలదు. ఆమె రద్దు చేయగలిగినదాన్ని లాగింది మరియు విడదీయబడిన వాటిని విప్పింది.

ਅਕਢ ਕਢੇ ਅਸਾਧ ਸਾਧੇ ॥

akadt kadte asaadh saadhe |

బహిష్కరించలేని వారిని బహిష్కరించారు;

ਅਫਟ ਫਟੇ ਅਫਾਧ ਫਾਧੇ ॥੨੨੯॥

afatt fatte afaadh faadhe |229|

ఆమె ఎప్పటికీ తీసుకోలేని వాటిని తీసివేసి, ఫ్యాషన్ లేని వాటిని రూపొందించింది, ఆమె జయించలేని వాటిని గాయపరిచింది మరియు చిక్కుకోలేని వారిని చిక్కుకుంది.229.

ਅਧੰਧ ਧੰਧੇ ਅਕਜ ਕਜੇ ॥

adhandh dhandhe akaj kaje |

నిరుద్యోగులకు ఉపాధి కల్పించారు, నిరుద్యోగులకు ఉపాధి కల్పించారు.

ਅਭਿੰਨ ਭਿੰਨੇ ਅਭਜ ਭਜੇ ॥

abhin bhine abhaj bhaje |

ఆమె అన్ని నిషేధించబడిన పనులను చేస్తుంది మరియు ఆమె అన్ని దుర్మార్గపు చర్యలను రక్షిస్తుంది. ఆమె నిర్లిప్తమైన వ్యక్తులలో స్నేహ భావాన్ని సృష్టిస్తుంది మరియు స్థిరమైన వారు ఆమెను ఎదుర్కొన్నప్పుడు పారిపోతారు.

ਅਛੇੜ ਛੇੜੇ ਅਲਧ ਲਧੇ ॥

achherr chherre aladh ladhe |

జయించలేని వాటిని జయించాడు,

ਅਜਿਤ ਜਿਤੇ ਅਬਧ ਬਧੇ ॥੨੩੦॥

ajit jite abadh badhe |230|

ఆమె శాంతియుతమైన వ్యక్తిని ఆటపట్టిస్తుంది మరియు చాలా రహస్యమైన దానిని వెల్లడిస్తుంది, ఆమె జయించలేని వాటిని జయిస్తుంది మరియు చంపలేని వారిని చంపుతుంది.230.

ਅਚੀਰ ਚੀਰ ਅਤੋੜ ਤਾੜੇ ॥

acheer cheer atorr taarre |

పగులగొట్టలేనిదాన్ని పగులగొట్టాడు, పగులగొట్టలేనిదాన్ని పగులగొట్టాడు,

ਅਠਟ ਠਟੇ ਅਪਾੜ ਪਾੜੇ ॥

atthatt tthatte apaarr paarre |

ఆమె కష్టతరమైన దానిని చీల్చివేస్తుంది మరియు విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది, ఆమె స్థాపించబడని వాటిని ఏర్పాటు చేస్తుంది మరియు నలిగిపోలేని వాటిని చింపివేస్తుంది

ਅਧਕ ਧਕੇ ਅਪੰਗ ਪੰਗੇ ॥

adhak dhake apang pange |

నెట్టబడని వాటిని నెట్టింది, వికలాంగులను అంగవైకల్యం చేసింది,

ਅਜੁਧ ਜੁਧੇ ਅਜੰਗ ਜੰਗੇ ॥੨੩੧॥

ajudh judhe ajang jange |231|

ఆమె కదలలేని వ్యక్తిని నడిపిస్తుంది మరియు ఆరోగ్యవంతమైన వ్యక్తిని కుష్ఠురోగిగా చేస్తుంది, ఆమె బలవంతులతో యుద్ధంలో పాల్గొంటుంది మరియు ఆమె ఎవరితోనైనా అత్యంత బలమైన వ్యక్తితో పోరాడుతుంది, ఆమె వారి యుద్ధ కళకు అడ్డంకులు వేసి పూర్తి చేస్తుంది.231.

ਅਕੁਟ ਕੁਟੇ ਅਘੁਟ ਘਾਏ ॥

akutt kutte aghutt ghaae |

ఓడిపోని వారిని ఓడించండి, ఓడిపోని వారిని ఓడించండి,

ਅਚੂਰ ਚੂਰੇ ਅਦਾਵ ਦਾਏ ॥

achoor choore adaav daae |

ఆమె బలవంతులను ఓడించింది మరియు అజేయులను గాయపరిచింది, ఆమె నలిగిపోలేని వారిని నలిపివేస్తుంది, మోసం చేయలేని వారిని ఆమె మోసం చేస్తుంది

ਅਭੀਰ ਭੀਰੇ ਅਭੰਗ ਭੰਗੇ ॥

abheer bheere abhang bhange |

అతను అభిరుచులను పిరికివాడిగా చేసాడు, అభంగాలను విరిచాడు,

ਅਟੁਕ ਟੁਕੇ ਅਕੰਗ ਕੰਗੇ ॥੨੩੨॥

attuk ttuke akang kange |232|

ఆమె నిర్భయులను భయపెట్టి నాశనం చేయలేని వాటిని నాశనం చేస్తుంది, ఆమె విడదీయరాని వాటిని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది మరియు ఆరోగ్యవంతమైన శరీరాలను కుష్టురోగులుగా మారుస్తుంది.232.

ਅਖਿਦ ਖੇਦੇ ਅਢਾਹ ਢਾਹੇ ॥

akhid khede adtaah dtaahe |

గాయపడిన వారిని గాయపరచలేదు, పడలేని వారిని కూల్చివేయలేదు

ਅਗੰਜ ਗੰਜੇ ਅਬਾਹ ਬਾਹੇ ॥

aganj ganje abaah baahe |

ఆమె ఒక స్టాండ్ తీసుకునే వారిని తిప్పికొట్టింది మరియు దృఢంగా మరియు స్థిరంగా ఉన్నవారిని కిందకి లాగుతుంది, ఆమె విడదీయరాని వాటిని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది మరియు చాలా మందిపై స్వారీ చేస్తుంది, వారిని తన బానిసలుగా చేస్తుంది,