మీరు ముఖంలో చాలా బలహీనంగా కనిపిస్తున్నారా?(30)
'మీ బాధల గురించి మాకు చెప్పండి, తద్వారా మేము మీకు నివారణలను సూచించగలము.
'మేము కొన్ని ఔషధాలను సూచించగలము.'(31)
ఇద్దరూ విన్నారు కానీ స్పందించడానికి ప్రయత్నించలేదు,
మరియు ప్రేమ ఒత్తిడిలో వారి తలలు వేలాడదీయబడ్డాయి.(32)
రెండు, మూడు, నాలుగు రోజులు గడిచేసరికి..
ఇద్దరి శరీరాలు ప్రేమలో స్పష్టంగా కనిపించాయి.(33)
అమాయక బాల్య భావోద్వేగాలు నాశనం చేయబడ్డాయి,
మరియు కొత్త సూర్యుడు తాజా ప్రారంభంతో బయటకు వచ్చాడు.(34)
ఆమె (అమ్మాయి) చాలా మేధావి కుమార్తె,
మరియు ఆమె చాలా అందంగా మరియు తెలివైనది.(35)
అతను (అబ్బాయి) ఆమె స్పష్టమైన పరిస్థితి నుండి ఆమెను గుర్తించాడు,
అతను ఆమెను ఏకాంతంలోకి తీసుకువెళ్లి, ఆప్యాయంగా ఇలా అన్నాడు,(36)
'ఓ నువ్వు, సైప్రస్ చెట్టులా పొడవు, చంద్రుని ముఖం మరియు వెండి శరీరం,
'నీవు ఆకాశపు కాంతి మరియు యమన్ సూర్యుడు,(37)
'నువ్వు లేకుండా నేను ఒక్క క్షణం కూడా ఉండలేను.
'మనం రెండు శరీరాలుగా అనిపించవచ్చు కానీ మనం ఒక్కటే.(38)
'మీరు చెప్పండి, మీరు ఎలా రుచి చూస్తున్నారు?
'నా మనస్సు మరియు శరీరం ఎల్లప్పుడూ నీ కోసం తహతహలాడుతున్నాయి.(39)
'స్నేహితులకు వాస్తవాన్ని దాచడం తప్పు.
'సత్యాన్ని వెల్లడించడం మీకు మరియు నాకు సహకరిస్తుంది.(40)
'నువ్వు నాకు నిజం చెబితే నేను ద్రోహం చేయను.
'మరియు నా జీవితంపై నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.(41)
'స్నేహితులకు వాస్తవాన్ని దాచడం పాపం.
'మంత్రి రాజుకు తెలియకుండా రహస్యంగా ఉంచినట్లు.(42)
'వాస్తవాన్ని వెల్లడించడం మరియు చెప్పడం ఎల్లప్పుడూ ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది.
'నిజం మాట్లాడటం సత్యమైన మనస్సు యొక్క ప్రమాణం.'(43)
అతను పదేపదే అడిగాడు, కానీ సమాధానం లేదు,
సత్యాన్ని వెదకాలని ఆమె వ్యక్తం చేసినప్పటికీ.(44)
అప్పుడు అతను చాలా సంగీతంతో మరియు మద్యపానంతో ఒక సామాజిక సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు,
ఇందులో సభకు హాజరైన ప్రతి ఒక్కరూ మద్యం తాగారు.(45)
వారంతా బాగా మత్తులో ఉన్నారు,
వారి హృదయాలలో ఏదైతే ఉందో, వారు కబుర్లు చెప్పుకుంటున్నారు.(46)
వారి నాలుకలు నిరంతరం పునరుద్ఘాటిస్తూనే ఉన్నాయి,
మరియు వారి ప్రేమికుల పేర్లు తప్ప, వారు ఏమీ చెప్పలేదు.(47)
అప్పుడు మౌలానా కుమార్తె, మరొక సామాజిక ఏర్పాటు,
ఇది రంగురంగుల యువకులు మరియు అందమైన వారి కోసం మాత్రమే.(48)
వారందరూ చులకనగా మరియు మత్తులో ఉన్నారు,
మరియు మేధావులు అయితే పరిమితులను అధిగమించారు.(49)
విద్య గురించి వారితో మాట్లాడాలనుకునే ఎవరైనా,
వారు తాగిన మత్తులో తమ ప్రేమికుల పేర్లను పదే పదే చెబుతూనే ఉన్నారు.(50)
తెలివి మరియు మనస్సు యొక్క ఉనికి దూరంగా ఎగిరిపోయింది,
వారు ఒకరి పేర్లను ఒకరు పఠిస్తూనే ఉన్నారు.(51)
పాత స్నేహితులను కలిగి ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ,
స్నేహితుల పేర్లను మళ్లీ మళ్లీ చెబుతూనే ఉంటాను.(52)
అటువంటి చర్యతో ప్రేమికుడిగా గుర్తించబడ్డాడు,
ఎవరు సహృదయంతో మాట్లాడగలరు మరియు అందంగా మరియు సంతోషంగా కనిపించారు.(53)
ప్రేమలో మునిగిపోయి, మద్యం వాసన చూసేవారు,