దోహిరా
ఋషి, రిషి గౌతముడు ఒక అడవిలో నివసించాడు; అహ్లియా అతని భార్య.
మంత్రాల ద్వారా, ఆమె తన భర్తపై అధికారాన్ని పొందింది.(1)
దేవతల భార్యలలో, దెయ్యాలు, కిన్నర్లు ఎవరూ లేరు,
ఆమె స్వర్గపు డొమైన్లో అంత అందంగా ఉంది.(2)
శివుని భార్య, సాచి, సీత మరియు ఇతర భక్తురాలు,
వారి అందాన్ని పరస్పరం అనుసంధానం చేసుకోవడానికి ఎల్లప్పుడూ ఆమె వైపు చూసేవారు.(3)
ఒక ప్రత్యేక మిషన్లో, దేవతలందరూ గౌతమ ఋషిని పిలిచారు.
అహ్లియా అందాన్ని ప్రతిబింబిస్తూ, ఇంద్రుడు ముగ్ధుడయ్యాడు.(4)
అర్రిల్
ఇంద్రుని అందానికి ప్రలోభపడి, స్త్రీలు కూడా అతని కోసం పడిపోయారు.
మరియు ఆమె వేరు సముద్రంలో పూర్తిగా తడిసిపోయింది.
(ఆమె అనుకున్నది) 'మూడు డొమైన్లనూ ముందుకు నడిపించే ఈ వ్యక్తిని నేను సాధిస్తాను,
'అప్పుడు, నేను ఈ మూర్ఖుడైన ఋషితో కలిసి జీవించి నా యవ్వనాన్ని వృధా చేసుకోను.(5)
దోహిరా
ఈ దుర్బలమైన మహిళ ఇంద్రుడి గొప్పతనంతో బంధించబడింది,
మరియు శివుడు తన విరోధి (మన్మథుడు) ద్వారా తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు.(6)
చౌపేయీ
(అని ఆలోచించడం ప్రారంభించాడు) ఇంద్రుడిని ఏ విధంగా పొందాలి.
'అతన్ని సాధించాలంటే నేనేం చేయాలి? నేను అతనిని పిలవడానికి నా స్నేహితుడిని పంపాలా?
ఒక రాత్రి అతనితో కలిసినట్లయితే,
'నాకు ఒక్కసారి కలిసే అవకాశం వచ్చినా, నా మిత్రమా వినండి, నేను అతనికి త్యాగం చేస్తాను.(7)
దోహిరా
ఆమె తన స్నేహితురాలు జోగ్నేసరీకి ఫోన్ చేసింది.
ఆమె ఆమెకు రహస్యాన్ని తెలియజేసి ఆమెను ఇంద్రుని వద్దకు పంపింది.(8)
మిత్రుడు వెళ్లి ఇంద్రుడికి రహస్యం చెప్పాడు.
లేదా అహ్లియా యొక్క కష్టాలను తెలుసుకున్న ఇంద్రుడు పొంగిపోయాడు.(9)
సవయ్య
'అయ్యో, ఇంద్రా, వినండి, ఆ స్త్రీ మూర్ఛపోయి, నుదుటి చుక్క కూడా వేయలేదు.
'ఎవరి మాయా మంత్రమో ఆమె ప్రభావితమైంది కాబట్టి, ఆమె ఎలాంటి మేకప్ చేయలేదు.
'ఆమె స్నేహితుల నుండి తీవ్రమైన అభ్యర్థనలు ఉన్నప్పటికీ, ఆమె ఏ బీటిల్ గింజలను నమలలేదు.
'దయచేసి త్వరగా రండి, మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు, మీరు ఋషి భార్య హృదయాన్ని గెలుచుకున్నారు.'(10)
(ఆమె) కమల్ నాయిని కోట్లాది విలాపాలను పలుకుతుంది. ఆమె పగలు మరియు రాత్రి ఎప్పుడూ నిద్రపోదు.
అది నేలమీద పడి ఉన్న పాములా బుసలు కొడుతూ ప్రజల నివాసాన్ని మొండిగా ధ్వంసం చేసింది.
ఆ అందగత్తె ఏ హారము ధరించదు మరియు కన్నీటితో తన చంద్రుని వంటి ముఖాన్ని కడుగుతుంది.
త్వరగా వెళ్ళు, ఎందుకు కూర్చున్నావు (ఇక్కడ), ఋషి భార్య నీ దారిని చూస్తోంది. 11.
భగవంతుడు, ఈ స్త్రీ కోరికను అంగీకరించి, ఆ స్త్రీ ఉన్న ప్రదేశానికి నడవడం ప్రారంభించాడు.
ఆమె బీటిల్ గింజలను తీసుకుంది మరియు తనను తాను అలంకరించుకోవడం ప్రారంభించింది.
ఋషి శాపం వస్తుందేమోనని భయపడి చాలా జాగ్రత్తగా నడిచాడు.
అలాగే, ఒకవైపు అతను భయపడ్డాడు మరియు మరోవైపు, ప్రేమికుడి ఆకర్షణ ఉంది.(12)
(అన్నాడు సఖి) ఓ ప్రియతమా! మీరు కోరుకున్న స్నేహితురాలిని త్వరలో కలవండి, మేము ఈ రోజు మీ వాళ్లం.
ఓ మహారాజా! ముని రాజ్ మీటింగ్ సమయంలో ధ్యానం చేయడానికి బయటకు వెళ్ళాడు.
మిత్ర వచ్చి చాలా ముద్దులు, భంగిమలు మరియు కౌగిలింతలు చేసింది.
(ఈ యాదృచ్ఛికంగా) ప్రేమికుడి (అహల్య) హృదయం చాలా సంతోషించింది మరియు ఆమె తన మనస్సు నుండి ఋషిని మరచిపోయింది. 13.
దోహిరా
మూడు డొమైన్ల ఆర్కెస్ట్రేటర్ (ఇంద్ర), అందమైన దుస్తులు ధరించాడు,
మరియు అతనిని తన భర్తగా అంగీకరించి, ఆమె ఋషిని విస్మరించింది.(14)
సవయ్య
ఆ వార్త విని ఋషుల పరమేశ్వరుడు ఆశ్చర్యపోయాడు.
తన పనులన్నీ త్యజించి, ఆవేశానికి లోనయ్యాడు.
అతను ఆ ఇంటికి నడిచాడు, మరియు, అతనిని చూసి, ఇంద్రుడు మంచం క్రింద దాక్కున్నాడు.
మరియు సిగ్గులేని వ్యక్తి ఒక భయంకరమైన పనికి పాల్పడ్డాడని అతను అనుకున్నాడు.(15)
దోహిరా
రిషి గౌతమ్ కోపంతో, ఈ ఇంటికి ఎవరు వచ్చారు అని అడిగాడు.
అప్పుడు భార్య నవ్వుతూ, (16)
చౌపేయీ
ఒక బిల్లా ఇక్కడికి వచ్చింది.
"ఒక పిల్లి వచ్చింది మరియు అది మిమ్మల్ని చూసి చాలా భయపడింది,
చిట్ చాలా భయపడి మంచం కింద దాక్కున్నాడు.
'అది మంచం కింద దాక్కుంది. నా ప్రియమైన రిషీ, నేను నీకు నిజం చెప్తున్నాను.'(17)
తోటక్ ఛంద్
ముని రాజ్కి రహస్యమేమీ అర్థం కాలేదు.
మున్నీ రాజ్ ఆనందించలేకపోయాడు మరియు ఆ స్త్రీ ఏమి చెప్పినా అతను అంగీకరించాడు,
బిల్లా ఈ మంచం కింద దాక్కున్నాడు,
'మంచం క్రిందకు పోయిన ఈ పిల్లి, ఒక్కసారి ఆలోచించండి, ఇది ఇంద్రుని వలె సకల స్తుతులు పొందుతోంది.'(18)
ఇప్పుడు దీనిపై, ఓ ఋషి! కోపం తెచ్చుకోకు
'దయచేసి, మున్నీ, ఈ పిల్లి (మంచి) గృహంగా భావించి ఇక్కడే ఉండటానికి వచ్చినందున దాని మీద కోపం తెచ్చుకోవద్దు.
మీరు ఇంటి నుండి వెళ్లి అక్కడ హోమం మొదలైనవి చేయండి
'మీరు ఇంటి నుండి వెళ్లి, నైవేద్యాన్ని నిర్వహించి, దేవుని నామాన్ని ధ్యానించడం మంచిది.'(19)
అది విని ముని వెళ్ళిపోయాడు.
దీనిని అంగీకరించి, ఋషి వెళ్ళిపోయాడు మరియు స్త్రీ ఇంద్రుడిని బయటకు తీసుకువెళ్ళింది.
చాలా రోజులు గడిచిన తర్వాత (ఋషి) రహస్యం తెలుసుకున్నాడు