ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 శ్రీ దశమ్ గ్రంథ్
పేజీ - 33
ਅਕਾਲ ਹੈ ਅਪਾਲ ਹੈ ਖਿਆਲ ਹੈ ਅਖੰਡ ਹੈ ॥
akaal hai apaal hai khiaal hai akhandd hai |అతను తాత్కాలికం కానివాడు, పోషకుడు లేనివాడు, ఒక భావన మరియు అవిభాజ్యుడు.
ਨ ਰੋਗ ਹੈ ਨ ਸੋਗ ਹੈ ਨ ਭੇਦ ਹੈ ਨ ਭੰਡ ਹੈ ॥
n rog hai na sog hai na bhed hai na bhandd hai |అతను అనారోగ్యం లేకుండా, దుఃఖం లేకుండా, విరుద్ధంగా మరియు అపవాదు లేకుండా ఉన్నాడు.
ਨ ਅੰਗ ਹੈ ਨ ਰੰਗ ਹੈ ਨ ਸੰਗ ਹੈ ਨ ਸਾਥ ਹੈ ॥
n ang hai na rang hai na sang hai na saath hai |అతను అవయవాలు లేని, రంగులేని, సహచరుడు మరియు సహచరుడు.
ਪ੍ਰਿਆ ਹੈ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪੁਨੀਤ ਹੈ ਪ੍ਰਮਾਥ ਹੈ ॥੧੨॥੧੭੨॥
priaa hai pavitr hai puneet hai pramaath hai |12|172|అతను ప్రియమైన, పవిత్రమైన, నిష్కళంకమైన మరియు సూక్ష్మ సత్యం. 12.172.
ਨ ਸੀਤ ਹੈ ਨ ਸੋਚ ਹੈ ਨ ਘ੍ਰਾਮ ਹੈ ਨ ਘਾਮ ਹੈ ॥
n seet hai na soch hai na ghraam hai na ghaam hai |అతను చల్లగా, లేదా దుఃఖంతో, నీడ లేదా సూర్యరశ్మి కాదు.
ਨ ਲੋਭ ਹੈ ਨ ਮੋਹ ਹੈ ਨ ਕ੍ਰੋਧ ਹੈ ਨ ਕਾਮ ਹੈ ॥
n lobh hai na moh hai na krodh hai na kaam hai |అతడు లోభము లేనివాడు, బంధము లేనివాడు, క్రోధము లేనివాడు మరియు మోహము లేనివాడు.
ਨ ਦੇਵ ਹੈ ਨ ਦੈਤ ਹੈ ਨ ਨਰ ਕੋ ਸਰੂਪ ਹੈ ॥
n dev hai na dait hai na nar ko saroop hai |అతను దేవుడు లేదా రాక్షసుడు లేదా మానవ రూపంలో ఉన్నాడు.
ਨ ਛਲ ਹੈ ਨ ਛਿਦ੍ਰ ਹੈ ਨ ਛਿਦ੍ਰ ਕੀ ਬਿਭੂਤਿ ਹੈ ॥੧੩॥੧੭੩॥
n chhal hai na chhidr hai na chhidr kee bibhoot hai |13|173|అతను మోసం లేదా కళంకం లేదా అపవాదు యొక్క పదార్ధం కాదు. 13.173.
ਨ ਕਾਮ ਹੈ ਨ ਕ੍ਰੋਧ ਹੈ ਨ ਲੋਭ ਹੈ ਨ ਮੋਹ ਹੈ ॥
n kaam hai na krodh hai na lobh hai na moh hai |అతడు మోహము, క్రోధము, లోభము మరియు బంధము లేనివాడు.
ਨ ਦ੍ਵੈਖ ਹੈ ਨ ਭੇਖ ਹੈ ਨ ਦੁਈ ਹੈ ਨ ਦ੍ਰੋਹ ਹੈ ॥
n dvaikh hai na bhekh hai na duee hai na droh hai |అతను ద్వేషం, వేషం, ద్వంద్వత్వం మరియు మోసం లేనివాడు.
ਨ ਕਾਲ ਹੈ ਨ ਬਾਲ ਹੈ ਸਦੀਵ ਦਇਆਲ ਰੂਪ ਹੈ ॥
n kaal hai na baal hai sadeev deaal roop hai |అతను మరణం లేనివాడు, సంతానం లేనివాడు మరియు ఎల్లప్పుడూ దయగల వ్యక్తి.
ਅਗੰਜ ਹੈ ਅਭੰਜ ਹੈ ਅਭਰਮ ਹੈ ਅਭੂਤ ਹੈ ॥੧੪॥੧੭੪॥
aganj hai abhanj hai abharam hai abhoot hai |14|174|అతను నాశనం చేయలేడు, అజేయుడు, భ్రాంతి లేనివాడు మరియు మూలకం లేనివాడు. 14.174.
ਅਛੇਦ ਛੇਦ ਹੈ ਸਦਾ ਅਗੰਜ ਗੰਜ ਗੰਜ ਹੈ ॥
achhed chhed hai sadaa aganj ganj ganj hai |అతను ఎల్లప్పుడూ దాడి చేయలేని వాటిపై దాడి చేస్తాడు, అతను నాశనం చేయలేని వాటిని నాశనం చేసేవాడు.
ਅਭੂਤ ਅਭੇਖ ਹੈ ਬਲੀ ਅਰੂਪ ਰਾਗ ਰੰਗ ਹੈ ॥
abhoot abhekh hai balee aroop raag rang hai |అతని మూలకం లేని గార్బ్ శక్తివంతమైనది, అతను ధ్వని మరియు రంగు యొక్క అసలు రూపం.
ਨ ਦ੍ਵੈਖ ਹੈ ਨ ਭੇਖ ਹੈ ਨ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਕਰਮ ਹੈ ॥
n dvaikh hai na bhekh hai na kaam krodh karam hai |అతను ద్వేషం, వేషం, కామ కోపం మరియు చర్య లేనివాడు.
ਨ ਜਾਤ ਹੈ ਨ ਪਾਤ ਹੈ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ਚਿਹਨ ਬਰਨ ਹੈ ॥੧੫॥੧੭੫॥
n jaat hai na paat hai na chitr chihan baran hai |15|175|అతను కులం, వంశం, చిత్రం, గుర్తు మరియు రంగు లేనివాడు.15.175.
ਬਿਅੰਤ ਹੈ ਅਨੰਤ ਹੈ ਅਨੰਤ ਤੇਜ ਜਾਨੀਐ ॥
biant hai anant hai anant tej jaaneeai |అతను అపరిమితమైనవాడు, అంతులేనివాడు మరియు అంతులేని మహిమను కలిగి ఉన్నట్లు గ్రహించబడతాడు.
ਅਭੂਮ ਅਭਿਜ ਹੈ ਸਦਾ ਅਛਿਜ ਤੇਜ ਮਾਨੀਐ ॥
abhoom abhij hai sadaa achhij tej maaneeai |అతను విపరీతమైన మరియు అప్పీలుకోలేనివాడు మరియు దాడి చేయలేని కీర్తిని కలిగి ఉన్నట్లు పరిగణించబడతాడు.
ਨ ਆਧ ਹੈ ਨ ਬਿਆਧ ਹੈ ਅਗਾਧ ਰੂਪ ਲੇਖੀਐ ॥
n aadh hai na biaadh hai agaadh roop lekheeai |అతను శరీరం మరియు మనస్సు యొక్క రుగ్మతలు లేనివాడు మరియు అర్థం చేసుకోలేని రూపానికి ప్రభువుగా ప్రసిద్ధి చెందాడు.
ਅਦੋਖ ਹੈ ਅਦਾਗ ਹੈ ਅਛੈ ਪ੍ਰਤਾਪ ਪੇਖੀਐ ॥੧੬॥੧੭੬॥
adokh hai adaag hai achhai prataap pekheeai |16|176|అతను కళంకం మరియు మరక లేనివాడు మరియు నాశనం చేయలేని కీర్తిని కలిగి ఉన్నట్లుగా దృశ్యమానం చేయబడతాడు .16.176
ਨ ਕਰਮ ਹੈ ਨ ਭਰਮ ਹੈ ਨ ਧਰਮ ਕੋ ਪ੍ਰਭਾਉ ਹੈ ॥
n karam hai na bharam hai na dharam ko prabhaau hai |అతను చర్య, భ్రాంతి మరియు మతం యొక్క ప్రభావానికి అతీతుడు.
ਨ ਜੰਤ੍ਰ ਹੈ ਨ ਤੰਤ੍ਰ ਹੈ ਨ ਮੰਤ੍ਰ ਕੋ ਰਲਾਉ ਹੈ ॥
n jantr hai na tantr hai na mantr ko ralaau hai |అతను యంత్రమో, తంత్రమో, అపనిందల సమ్మేళనమో కాదు.
ਨ ਛਲ ਹੈ ਨ ਛਿਦ੍ਰ ਹੈ ਨ ਛਿਦ੍ਰ ਕੋ ਸਰੂਪ ਹੈ ॥
n chhal hai na chhidr hai na chhidr ko saroop hai |అతను మోసం కాదు, దుర్మార్గుడు లేదా అపవాదు కాదు.
ਅਭੰਗ ਹੈ ਅਨੰਗ ਹੈ ਅਗੰਜ ਸੀ ਬਿਭੂਤ ਹੈ ॥੧੭॥੧੭੭॥
abhang hai anang hai aganj see bibhoot hai |17|177|అతను విడదీయరానివాడు, అవయవాలు లేనివాడు మరియు అంతులేని పరికరాల నిధి.17.177.
ਨ ਕਾਮ ਹੈ ਨ ਕ੍ਰੋਧ ਹੈ ਨ ਲੋਭ ਮੋਹ ਕਾਰ ਹੈ ॥
n kaam hai na krodh hai na lobh moh kaar hai |అతను మోహము, క్రోధము, దురాశ మరియు బంధము యొక్క కార్యకలాపము లేనివాడు.
ਨ ਆਧ ਹੈ ਨ ਗਾਧ ਹੈ ਨ ਬਿਆਧ ਕੋ ਬਿਚਾਰ ਹੈ ॥
n aadh hai na gaadh hai na biaadh ko bichaar hai |అతను, అపారమైన భగవంతుడు, శరీరం మరియు మనస్సు యొక్క రుగ్మతల భావనలు లేనివాడు.
ਨ ਰੰਗ ਰਾਗ ਰੂਪ ਹੈ ਨ ਰੂਪ ਰੇਖ ਰਾਰ ਹੈ ॥
n rang raag roop hai na roop rekh raar hai |అతను రంగు మరియు రూపంపై ప్రేమ లేనివాడు, అతను అందం మరియు రేఖల వివాదం లేనివాడు.
ਨ ਹਾਉ ਹੈ ਨ ਭਾਉ ਹੈ ਨ ਦਾਉ ਕੋ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ॥੧੮॥੧੭੮॥
n haau hai na bhaau hai na daau ko prakaar hai |18|178|అతను సంజ్ఞ మరియు ఆకర్షణ మరియు ఎలాంటి మోసం లేకుండా ఉంటాడు. 18.178.
ਗਜਾਧਪੀ ਨਰਾਧਪੀ ਕਰੰਤ ਸੇਵ ਹੈ ਸਦਾ ॥
gajaadhapee naraadhapee karant sev hai sadaa |ఇంద్రుడు మరియు కుబేరులు ఎల్లప్పుడూ నీ సేవలో ఉంటారు.
ਸਿਤਸੁਤੀ ਤਪਸਪਤੀ ਬਨਸਪਤੀ ਜਪਸ ਸਦਾ ॥
sitasutee tapasapatee banasapatee japas sadaa |చంద్రుడు, సూర్యుడు మరియు వరుణుడు ఎప్పుడూ నీ నామాన్ని పునరావృతం చేస్తారు.
ਅਗਸਤ ਆਦਿ ਜੇ ਬਡੇ ਤਪਸਪਤੀ ਬਿਸੇਖੀਐ ॥
agasat aad je badde tapasapatee bisekheeai |అగస్త్యుడు మొదలైన విలక్షణమైన మరియు గొప్ప సన్యాసులందరూ
ਬਿਅੰਤ ਬਿਅੰਤ ਬਿਅੰਤ ਕੋ ਕਰੰਤ ਪਾਠ ਪੇਖੀਐ ॥੧੯॥੧੭੯॥
biant biant biant ko karant paatth pekheeai |19|179|వారు అనంతమైన మరియు అపరిమితమైన భగవంతుని స్తోత్రాలను పఠించడం చూడండి.19.179.
ਅਗਾਧ ਆਦਿ ਦੇਵਕੀ ਅਨਾਦ ਬਾਤ ਮਾਨੀਐ ॥
agaadh aad devakee anaad baat maaneeai |ఆ లోతైన మరియు ఆదిమ ప్రభువు యొక్క ఉపన్యాసం ప్రారంభం లేకుండా ఉంది.
ਨ ਜਾਤ ਪਾਤ ਮੰਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਨੇਹ ਜਾਨੀਐ ॥
n jaat paat mantr mitr satr saneh jaaneeai |అతనికి కులం, వంశం, సలహాదారు, మిత్రుడు, శత్రువు మరియు ప్రేమ లేదు.
ਸਦੀਵ ਸਰਬ ਲੋਕ ਕੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਖਿਆਲ ਮੈ ਰਹੈ ॥
sadeev sarab lok ke kripaal khiaal mai rahai |నేను ఎల్లప్పుడు సర్వలోకాలకు శ్రేష్ఠుడైన భగవంతునిలో లీనమై ఉండవచ్చు.
ਤੁਰੰਤ ਦ੍ਰੋਹ ਦੇਹ ਕੇ ਅਨੰਤ ਭਾਂਤਿ ਸੋ ਦਹੈ ॥੨੦॥੧੮੦॥
turant droh deh ke anant bhaant so dahai |20|180|ఆ భగవంతుడు శరీరంలోని అనంతమైన వేదనలన్నింటినీ వెంటనే తొలగిస్తాడు. 20.180.
ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਰੂਆਲ ਛੰਦ ॥
tv prasaad | rooaal chhand |నీ దయతో. రూల్ స్టాంజా
ਰੂਪ ਰਾਗ ਨ ਰੇਖ ਰੰਗ ਨ ਜਨਮ ਮਰਨ ਬਿਹੀਨ ॥
roop raag na rekh rang na janam maran biheen |అతను రూపం, అభిమానం, గుర్తు మరియు రంగు లేనివాడు మరియు పుట్టుక మరియు మరణం లేనివాడు.
ਆਦਿ ਨਾਥ ਅਗਾਧ ਪੁਰਖ ਸੁ ਧਰਮ ਕਰਮ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥
aad naath agaadh purakh su dharam karam prabeen |అతను ఆదిమ గురువు, అర్థం చేసుకోలేని మరియు సర్వవ్యాప్తి చెందిన ప్రభువు మరియు పవిత్రమైన చర్యలలో కూడా ప్రవీణుడు.
ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਤੰਤ੍ਰ ਜਾ ਕੋ ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥
jantr mantr na tantr jaa ko aad purakh apaar |అతను యంత్రం, మంత్రం మరియు తంత్రం లేని ఆదిమ మరియు అనంతమైన పురుషుడు.
ਹਸਤ ਕੀਟ ਬਿਖੈ ਬਸੈ ਸਭ ਠਉਰ ਮੈ ਨਿਰਧਾਰ ॥੧॥੧੮੧॥
hasat keett bikhai basai sabh tthaur mai niradhaar |1|181|అతను ఏనుగు మరియు చీమ రెండింటిలోనూ నివసిస్తాడు మరియు అన్ని ప్రదేశాలలో నివసిస్తున్నట్లు పరిగణించబడుతుంది. 1.181
ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਨ ਤਾਤ ਜਾ ਕੋ ਮੰਤ੍ਰ ਮਾਤ ਨ ਮਿਤ੍ਰ ॥
jaat paat na taat jaa ko mantr maat na mitr |అతను కులం, వంశం, తండ్రి, తల్లి, సలహాదారు మరియు స్నేహితుడు లేనివాడు.
ਸਰਬ ਠਉਰ ਬਿਖੈ ਰਮਿਓ ਜਿਹ ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ॥
sarab tthaur bikhai ramio jih chakr chihan na chitr |అతను సర్వవ్యాప్తి, మరియు గుర్తు, గుర్తు మరియు చిత్రం లేనివాడు.
ਆਦਿ ਦੇਵ ਉਦਾਰ ਮੂਰਤਿ ਅਗਾਧ ਨਾਥ ਅਨੰਤ ॥
aad dev udaar moorat agaadh naath anant |అతను ఆదిమ ప్రభువు, ప్రయోజనకరమైన అస్తిత్వం, అర్థం చేసుకోలేని మరియు అనంతమైన ప్రభువు.
ਆਦਿ ਅੰਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਅਬਿਖਾਦ ਦੇਵ ਦੁਰੰਤ ॥੨॥੧੮੨॥
aad ant na jaaneeai abikhaad dev durant |2|182|అతని ప్రారంభం మరియు ముగింపు తెలియదు మరియు అతను విభేదాలకు దూరంగా ఉన్నాడు.2.182.
ਦੇਵ ਭੇਵ ਨ ਜਾਨਹੀ ਜਿਹ ਮਰਮ ਬੇਦ ਕਤੇਬ ॥
dev bhev na jaanahee jih maram bed kateb |అతని రహస్యాలు దేవతలకు మరియు వేదాలు మరియు సెమిటిక్ గ్రంథాలకు కూడా తెలియవు.
ਸਨਕ ਔ ਸਨਕੇਸ ਨੰਦਨ ਪਾਵਹੀ ਨ ਹਸੇਬ ॥
sanak aau sanakes nandan paavahee na haseb |సనక్, సనందన్ మొదలైన బ్రహ్మ కుమారులు తమ సేవలో ఉన్నప్పటికీ అతని రహస్యాన్ని తెలుసుకోలేకపోయారు.
ਜਛ ਕਿੰਨਰ ਮਛ ਮਾਨਸ ਮੁਰਗ ਉਰਗ ਅਪਾਰ ॥
jachh kinar machh maanas murag urag apaar |అలాగే యక్షులు, కిన్నార్లు, చేపలు, పురుషులు మరియు అంతఃప్రపంచంలోని అనేక జీవులు మరియు సర్పాలు.
ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਪੁਕਾਰ ਹੀ ਸਿਵ ਸਕ੍ਰ ਔ ਮੁਖਚਾਰ ॥੩॥੧੮੩॥
net net pukaar hee siv sakr aau mukhachaar |3|183|దేవతలు శివుడు, ఇంద్రుడు మరియు బ్రహ్మ అతని గురించి "నేతి, నేతి" అని పునరావృతం చేస్తారు.3.183.
ਸਰਬ ਸਪਤ ਪਤਾਰ ਕੇ ਤਰ ਜਾਪ ਹੀ ਜਿਹ ਜਾਪ ॥
sarab sapat pataar ke tar jaap hee jih jaap |దిగువన ఉన్న ఏడు అంతర్లోకాలలోని అన్ని జీవులు అతని పేరును పునరావృతం చేస్తాయి.
ਆਦਿ ਦੇਵ ਅਗਾਧਿ ਤੇਜ ਅਨਾਦ ਮੂਰਤਿ ਅਤਾਪ ॥
aad dev agaadh tej anaad moorat ataap |అతను అర్థం చేసుకోలేని కీర్తి యొక్క ప్రధాన ప్రభువు, ప్రారంభం మరియు వేదన లేని అస్తిత్వం.
ਜੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਆਵਈ ਕਰ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਨ ਕੀਨ ॥
jantr mantr na aavee kar tantr mantr na keen |యంత్రాలు మరియు మంత్రాల ద్వారా అతన్ని అధిగమించలేడు, అతను తంత్రాలు మరియు మంత్రాల ముందు ఎన్నడూ లొంగలేదు.
ਸਰਬ ਠਉਰ ਰਹਿਓ ਬਿਰਾਜ ਧਿਰਾਜ ਰਾਜ ਪ੍ਰਬੀਨ ॥੪॥੧੮੪॥
sarab tthaur rahio biraaj dhiraaj raaj prabeen |4|184|ఆ అద్భుతమైన సార్వభౌముడు సర్వవ్యాప్తి చెంది అందరినీ స్కాన్ చేస్తాడు.4.184.
ਜਛ ਗੰਧ੍ਰਬ ਦੇਵ ਦਾਨੋ ਨ ਬ੍ਰਹਮ ਛਤ੍ਰੀਅਨ ਮਾਹਿ ॥
jachh gandhrab dev daano na braham chhatreean maeh |అతను యక్షులు, గంధర్వులు, దేవతలు మరియు రాక్షసులలో లేదా బ్రాహ్మణ మరియు క్షత్రియులలో లేడు.
ਬੈਸਨੰ ਕੇ ਬਿਖੈ ਬਿਰਾਜੈ ਸੂਦ੍ਰ ਭੀ ਵਹ ਨਾਹਿ ॥
baisanan ke bikhai biraajai soodr bhee vah naeh |అతడు వైష్ణవులలోను, శూద్రులలోను లేడు.
ਗੂੜ ਗਉਡ ਨ ਭੀਲ ਭੀਕਰ ਬ੍ਰਹਮ ਸੇਖ ਸਰੂਪ ॥
goorr gaudd na bheel bheekar braham sekh saroop |అతను రాజ్పుత్లు, గౌర్లు మరియు భిల్లులలో లేదా బ్రాహ్మణులు మరియు షేక్లలో లేడు.
ਰਾਤਿ ਦਿਵਸ ਨ ਮਧ ਉਰਧ ਨ ਭੂਮ ਅਕਾਸ ਅਨੂਪ ॥੫॥੧੮੫॥
raat divas na madh uradh na bhoom akaas anoop |5|185|అతను రాత్రి మరియు పగలు లోపల కూడా లేడు, అద్వితీయమైన భగవంతుడు కూడా భూమి, ఆకాశం మరియు లోకంలో లేడు.5.185.
ਜਾਤਿ ਜਨਮ ਨ ਕਾਲ ਕਰਮ ਨ ਧਰਮ ਕਰਮ ਬਿਹੀਨ ॥
jaat janam na kaal karam na dharam karam biheen |అతను కులం, జననం, మరణం మరియు చర్య లేనివాడు మరియు మతపరమైన ఆచారాల ప్రభావం కూడా లేనివాడు.
ਤੀਰਥ ਜਾਤ੍ਰ ਨ ਦੇਵ ਪੂਜਾ ਗੋਰ ਕੇ ਨ ਅਧੀਨ ॥
teerath jaatr na dev poojaa gor ke na adheen |అతను తీర్థయాత్రల ప్రభావం, దేవతా పూజలు మరియు సృష్టి యొక్క సంస్కారానికి అతీతుడు.
ਸਰਬ ਸਪਤ ਪਤਾਰ ਕੇ ਤਰ ਜਾਨੀਐ ਜਿਹ ਜੋਤ ॥
sarab sapat pataar ke tar jaaneeai jih jot |అతని కాంతి దిగువన ఉన్న ఏడు అంతర్లోకాలలోని అన్ని జీవులలో వ్యాపించింది.
ਸੇਸ ਨਾਮ ਸਹੰਸ੍ਰ ਫਨ ਨਹਿ ਨੇਤ ਪੂਰਨ ਹੋਤ ॥੬॥੧੮੬॥
ses naam sahansr fan neh net pooran hot |6|186|శేషనంగా తన వెయ్యి హుడ్స్తో అతని పేర్లను పునరావృతం చేస్తాడు, కానీ అతని ప్రయత్నాలకు ఇంకా తక్కువ సమయం ఉంది.6.186.
ਸੋਧਿ ਸੋਧਿ ਹਟੇ ਸਭੈ ਸੁਰ ਬਿਰੋਧ ਦਾਨਵ ਸਰਬ ॥
sodh sodh hatte sabhai sur birodh daanav sarab |దేవతలు మరియు రాక్షసులు అతని శోధనలో అలసిపోయారు.
ਗਾਇ ਗਾਇ ਹਟੇ ਗੰਧ੍ਰਬ ਗਵਾਇ ਕਿੰਨਰ ਗਰਬ ॥
gaae gaae hatte gandhrab gavaae kinar garab |ఆయన స్తోత్రాలను నిరంతరం గానం చేయడం ద్వారా గంధర్వులు మరియు కిన్నరుల అహంకారము బద్దలైంది.
ਪੜ੍ਹਤ ਪੜ੍ਹਤ ਥਕੇ ਮਹਾ ਕਬਿ ਗੜ੍ਹਤ ਗਾੜ੍ਹ ਅਨੰਤ ॥
parrhat parrhat thake mahaa kab garrhat gaarrh anant |మహాకవులు తమ అసంఖ్యాక పురాణాలను చదివి విసిగిపోయారు.
ਹਾਰਿ ਹਾਰਿ ਕਹਿਓ ਸਭੂ ਮਿਲਿ ਨਾਮ ਨਾਮ ਦੁਰੰਤ ॥੭॥੧੮੭॥
haar haar kahio sabhoo mil naam naam durant |7|187|భగవంతుని నామాన్ని ధ్యానించడం చాలా కష్టమైన పని అని అందరూ చివరికి ప్రకటించారు. 7.187.
ਬੇਦ ਭੇਦ ਨ ਪਾਇਓ ਲਖਿਓ ਨ ਸੇਬ ਕਤੇਬ ॥
bed bhed na paaeio lakhio na seb kateb |వేదాలు అతని రహస్యాన్ని తెలుసుకోలేకపోయాయి మరియు సెమిటిక్ గ్రంథాలు అతని సేవను గ్రహించలేకపోయాయి.
ਦੇਵ ਦਾਨੋ ਮੂੜ ਮਾਨੋ ਜਛ ਨ ਜਾਨੈ ਜੇਬ ॥
dev daano moorr maano jachh na jaanai jeb |దేవతలు, రాక్షసులు మరియు మనుష్యులు మూర్ఖులు మరియు యక్షులకు అతని మహిమ తెలియదు.
ਭੂਤ ਭਬ ਭਵਾਨ ਭੂਪਤ ਆਦਿ ਨਾਥ ਅਨਾਥ ॥
bhoot bhab bhavaan bhoopat aad naath anaath |అతను గతం, వర్తమానం మరియు భవిష్యత్తుకు రాజు మరియు మాస్టర్లెస్కి ప్రిమల్ మాస్టర్.
ਅਗਨਿ ਬਾਇ ਜਲੇ ਥਲੇ ਮਹਿ ਸਰਬ ਠਉਰ ਨਿਵਾਸ ॥੮॥੧੮੮॥
agan baae jale thale meh sarab tthaur nivaas |8|188|అతను అగ్ని, గాలి, నీరు మరియు భూమితో సహా అన్ని ప్రదేశాలలో ఉంటాడు.8.188.
ਦੇਹ ਗੇਹ ਨ ਨੇਹ ਸਨੇਹ ਅਬੇਹ ਨਾਥ ਅਜੀਤ ॥
deh geh na neh saneh abeh naath ajeet |అతనికి శరీరంపై ప్రేమ లేదా ఇంటిపై ప్రేమ లేదు, అతను అజేయుడు మరియు జయించలేని ప్రభువు.
ਸਰਬ ਗੰਜਨ ਸਰਬ ਭੰਜਨ ਸਰਬ ਤੇ ਅਨਭੀਤ ॥
sarab ganjan sarab bhanjan sarab te anabheet |అతను అందరినీ నాశనం చేసేవాడు మరియు నాశనం చేసేవాడు, అతను ద్వేషం లేనివాడు మరియు అందరి పట్ల దయగలవాడు.
ਸਰਬ ਕਰਤਾ ਸਰਬ ਹਰਤਾ ਸਰਬ ਦ੍ਯਾਲ ਅਦ੍ਵੇਖ ॥
sarab karataa sarab harataa sarab dayaal advekh |అతను సృష్టికర్త మరియు అందరినీ నాశనం చేసేవాడు, అతను ద్వేషం లేనివాడు మరియు అందరి పట్ల దయగలవాడు.