మరియు లేచి అతని కాళ్ళ మీద పడ్డాడు
తర్వాత కులము లేని, రంగులేని ఆ స్వామిని నానా రకాలుగా స్పర్శించాడు.101.
అనేక యుగాల పాటు (ఆయన) కీర్తిని జపిస్తే,
ఒకడు అనేక యుగాలుగా ఆయన స్తుతులను ఉచ్చరించినట్లయితే, అతడు అతని రహస్యాన్ని అర్థం చేసుకోలేడు
నా తెలివి తక్కువ, నీ పుణ్యాలు అనంతం.
"ఓ ప్రభూ! నా తెలివి చాలా తక్కువగా ఉంది మరియు నీ వైశాల్యాన్ని నేను వర్ణించలేను.102.
నీ గుణాలు ఆకాశమంత ఎత్తైనవి.
“నీ గుణాలు ఆకాశమంత గొప్పవి మరియు నా జ్ఞానం చిన్నపిల్లల వలె చాలా తక్కువ
మీ ప్రభావాన్ని నేను ఎలా వివరించగలను?
నేను కీర్తిని ఎలా వర్ణించగలను? అందుచేత అన్ని చర్యలను విడిచిపెట్టి, నేను నీ ఆశ్రయం పొందాను. ”103.
ఎవరి రహస్యాలను అన్ని వేదాలు అర్థం చేసుకోలేవు.
అతని రహస్యం నాలుగు వేదాలకూ తెలుసుకోలేము ఆయన మహిమ అనంతమైనది మరియు అత్యున్నతమైనది
బ్రహ్మ ఓడిపోయిన (ఎవరి) గుణాలను పరిశీలిస్తే,
బ్రహ్మ కూడా ఆయనను స్తుతించడంలో విసిగిపోయి “నేతి, నేతి” (ఇది కాదు, ఇది కాదు) అనే పదాల ద్వారా మాత్రమే ఆయన గొప్పతనాన్ని చాటుతున్నాడు.104.
(ఎవరి) మహిమను వ్రాస్తుండగా వృద్ధుడు (బ్రహ్మ) అలసటతో తలపై పడిపోయాడు.
గణేశుడు కూడా తన స్తోత్రాలను వ్రాయడంలో అలసిపోతాడు మరియు వారందరూ అతని సర్వవ్యాపకతను అనుభవిస్తూ ఆశ్చర్యానికి లోనవుతారు.
గుణములను చూచి బ్రహ్మ త్యజించాడు.
బ్రహ్మ కూడా లోపాన్ని అంగీకరించాడు, అతని స్తుతులను పాడుతూ మరియు అతనిని అనంతంగా మాత్రమే వర్ణించడం ద్వారా తన పట్టుదలను విడిచిపెట్టాడు.105.
రుద్రుడు ఆమెను పూజిస్తూ కోట్లాది యుగాలు గడిపాడు.
రుద్రుడు లక్షలాది యుగాలుగా ఆయనను స్మరిస్తున్నాడు ఆ రుద్రుని తల నుండి గంగానది ప్రవహిస్తోంది
అతని దృష్టిలో అనేక కల్పాలు (అన్వేషకుల) గడిచాయి,
అనేక కల్పాలు (యుగాలు) ఆయనను ధ్యానించడంలో కూడా అతను వివేకవంతుల ధ్యానంలో కట్టుబడి ఉండడు.106.
బ్రహ్మ తామర చెరువులోకి ప్రవేశించినప్పుడు,
గొప్ప ఆలోచనాపరుడు మరియు ఉత్తమ బ్రాహ్మణులకు ప్రభువు ఎవరు,
కమలం యొక్క అవతలి వైపు అతనికి తెలియదు,
మహా ఋషులలో గొప్పవాడైన బ్రహ్మ, తామరపువ్వులోనికి ప్రవేశించినప్పుడు, ఆ తామరపువ్వు యొక్క ముగింపును కూడా తెలుసుకోలేకపోయాడు, అప్పుడు మన ప్రతిబింబం మరియు జ్ఞానశక్తి ఆయనను ఎలా గ్రహించగలవు?107.
వీరి అందమైన చిత్రాన్ని వర్ణించలేము.
అతని సొగసైన సొగసును వర్ణించలేము, అతని గొప్పతనం మరియు కీర్తి అనంతం
అనేక రూపాలు పొందినవాడు,
అతను, ఒకటి కంటే ఎక్కువ రూపాలలో తనను తాను వ్యక్తపరిచాడు, అతని పాదాలపై మాత్రమే ధ్యానం చేస్తాడు.108.
రూయల్ చరణం
అత్రి ముని కుమారుడు (దత్త) భగవంతుని స్తుతిస్తూ భంట్ భంట్ యొక్క అంతులేని దేశాల్లో తిరిగాడు.
వివిధ ఋషుల పాదాలను తాకి, అహంకారాన్ని విడిచిపెట్టి, అత్రి కుమారుడైన దత్తు వివిధ దేశాలలో సంచరించడం ప్రారంభించాడు.
జడ్ చిట్ని నట్టేట ముంచి కోట్లాది సంవత్సరాలు హరికి సేవ చేశాడు.
లక్షల సంవత్సరాల పాటు, అతడు భగవంతుని ఏకాకిగా సేవించినప్పుడు, అకస్మాత్తుగా, స్వర్గం నుండి ఒక స్వరం వినిపించింది.109.
(ఇప్పుడు అమర ప్రభువును మొదటి గురువుగా స్వీకరించడం గురించి వర్ణన ప్రారంభమవుతుంది) దత్ను ఉద్దేశించి స్వర్గపు స్వరం యొక్క ప్రసంగం:
ఓ దత్! నేను మీకు నిజం చెప్తున్నాను, గురువు లేకుండా మోక్షం ఉండదు.
“ఓ దత్! గురువు లేకుండా ప్రజలలో, రాజు, పేద మరియు ఇతరులలో ఎవరికీ మోక్షం లభించదని నేను మీకు నిజం చెబుతున్నాను.
ఎందుకు కోట్ల కష్టాలు పడతావు, ఇలా చేస్తే దేహం మోక్షం కలగదు.
"మీరు లక్షలాది కష్టాలను అనుభవించవచ్చు, కానీ ఈ శరీరం విముక్తి పొందదు, కాబట్టి, ఓ అత్రి కుమారుడా, మీరు ఒక గురువును స్వీకరించవచ్చు." 110.
దత్ ప్రసంగం:
రూయల్ చరణం
ఈ రకమైన ఆకాశం మాట్లాడినప్పుడు, సత్ సరూప్ అయిన దత్తా,
స్వర్గం యొక్క ఈ స్వరం వినబడినప్పుడు, దత్, మంచి గుణాలు మరియు జ్ఞానం మరియు సౌమ్యత యొక్క సముద్రపు నిల్వ, భగవంతుని పాదాలకు సాష్టాంగ నమస్కారం చేస్తూ ఇలా అన్నాడు:
కాళ్లమీద పడి ఇలా మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాడు
“ఓ ప్రభూ! నేను నా గురువును ఎవరిని దత్తత తీసుకోవాలనే విషయం యొక్క సారాంశాన్ని దయచేసి నాకు ఇవ్వండి? ”111.
స్వర్గపు స్వరం యొక్క ప్రసంగం:
చిత్ను సంతోషపెట్టేవాడు గురువుగా మారాలి.