A vstal a padol na nohy
Potom sa rôznymi spôsobmi dotýkal nôh toho hradu a bezfarebného pána.101.
Ak niekto spieva (Jeho) slávu po mnoho vekov,
Ak niekto vyslovuje Jeho chválu niekoľko vekov, ani potom nemôže pochopiť Jeho tajomstvo
Moja inteligencia je malá a tvoje cnosti nekonečné.
"Ó Pane! Môj intelekt je veľmi nízky a nedokážem opísať Tvoju Rozsiahlosť.102.
Tvoje vlastnosti sú vysoké ako obloha,
„Tvoje vlastnosti sú veľké ako nebo a moja múdrosť je veľmi nízka ako múdrosť dieťaťa
Ako môžem opísať váš vplyv?
Ako môžem opísať Slávu? Preto opúšťajúc všetky miery, dostal som sa pod Tvoje útočisko.“103.
ktorého tajomstvá nemôžu pochopiť všetky Vedy.
Jeho tajomstvo nemôžu poznať všetky štyri Vedy. Jeho sláva je nekonečná a najvyššia
Vzhľadom na (čí) vlastnosti bol Brahma porazený,
Brahma sa tiež unavil, keď Ho chválil a vyslovuje Ho Veľkoleposť iba slovami „Neti, Neti“ (nie toto, nie toto).104.
Pri písaní (ktorej) slávy padol starec (Brahma) vyčerpaním na hlavu.
Ganéša sa unavuje aj písaním svojich chvál a všetci, cítiac Jeho všadeprítomnosť, sú ohromení
Vzhľadom na vlastnosti sa Brahma vzdal.
Brahma tiež prijal defet, pričom spieval Jeho chvály a opustil svoju vytrvalosť tým, že Ho opísal iba ako nekonečného.105.
Rudra minul milióny yug na jej uctievanie.
Rudra na Neho spomína po milióny vekov, z hlavy toho Rudru tečie Ganga
Mnoho kalp (hľadačov) prešlo jeho pozornosťou,
Nie je viazaný meditáciou rozumných jednotlivcov, dokonca ani meditáciou Ho počas mnohých Kalp (vekov).106.
Keď Brahma vstúpil do lotosového jazierka,
Kto je veľký kontemplatívny mudrc a pán najlepších brahmanov,
Nepoznal druhú stranu lotosu,
Keď Brahma, ktorý je vynikajúci medzi veľkými mudrcami, vstúpil do stonky lotosu, nemohol ani poznať koniec stonky lotosu, ako Ho potom môže naša sila reflexie a múdrosti uvedomiť?107.
ktorého krásny obraz sa nedá opísať.
On, ktorého elegantná pôvab sa nedá opísať, Jeho veľkosť a sláva je nekonečná
Ten, ktorý má mnoho podôb,
On sa prejavil vo viacerých formách, meditoval iba na Jeho nohách.108.
ROOAAL STANZA
Syn Atri Muni (Datta) sa túlal po nekonečných krajinách Bhant Bhant a spieval chválu Pánovi.
Dutt, syn Atriho, sa dotkol nôh rôznych mudrcov a opustil svoju pýchu a začal putovať po rôznych krajinách.
Slúžil Harimu niekoľko miliónov rokov výsadbou Jad Chit.
Keď po celé lakhy rokov slúžil Pánovi cieľavedome, zrazu zaznel hlas z neba.109.
(Teraz začína popis prijatia Nesmrteľného Pána za prvého gurua) Reč nebeského hlasu adresovaná Duttovi:
Ó, Dutt! Poviem vám pravdu, bez Gurua nebude žiadna spása.
„Ó, Dutt! Hovorím vám pravdu, že nikto z ľudí, kráľ, chudobní a iní, nedostane spásu bez Gurua
Prečo trpíte krory, telo sa takto nezachráni.
"Môžeš trpieť miliónmi súženia, ale toto telo nebude vykúpené, preto, ó syn Atri, môžeš prijať Gurua."110.
Duttova reč:
ROOAAL STANZA
Keď sa hovorilo o tomto druhu oblohy, potom Datta, ktorý je Sat Sarup,
Keď zaznel tento nebeský hlas, vtedy Dutt, zásobáreň dobrých vlastností a vedomostí a oceán jemnosti klaňajúci sa na nohách Pána, povedal:
Postavil sa na nohy a začal takto rozprávať
„Ó Pane! láskavo mi povedzte jadro veci, koho si mám adoptovať svojho Gurua?“111.
Reč nebeského hlasu:
Ten, kto poteší Chit, by sa mal stať Guruom.