A priviedol ho späť domov rovnakým spôsobom. 6.
duálne:
Jedného dňa išiel otec Raj Kumari do domu svojej dcéry.
Keď videl Sage opitého, v jeho mysli sa objavili pochybnosti. 7.
dvadsaťštyri:
S obavami sa vrátil domov
A tento druh chaosu v meste bol porazený
Že ak si niekto príde kúpiť kvety
Takže to nemohol prijať bez toho, aby ma videl. 8.
Keď nastal čas predávať kvety,
Kráľ sa tam teda prišiel pozrieť.
Potom tam prišiel Jogi
(A on) natrhal päť hlávok kvetov. 9.
(Ten jogi) prišiel a vzal kvetinu.
Kráľ ho začal prenasledovať.
Išli ďalej, obaja dosiahli hustú drdolu,
Kde nebola viditeľná žiadna tretia osoba. 10.
Potom mu Jogi rozviazal zámky na hlave.
Jednou z nich je žena Kadhi.
Hral s ním rôzne hry
Po odstránení horúčavy žiadostivosti zaspal. 11.
Len čo mních zaspal
Takže tá žena otvorila zväzok zväzkov.
Z neho vytiahol muža
A veľa sa s ním hral. 12.
Kráľ stál a videl celú túto postavu
A so založenými rukami povedal Jogimu:
Prosím, príď zajtra ku mne domov.
Jedzte čo najviac jedla. 13.
(Na druhý deň) ráno obliekaním tela šafranom
Askét odišiel do svojho (kráľovho) domu.
Vybudoval si majstrovstvo svojho tela so všetkým
Aby mohol byť známy ako veľký spravodlivý človek. 14.
Postupovaním pustovníka
Raja prišla do Suroriho domu.
Naplnením troch tanierov jedlom
Položil to pred (toho askéta) a požiadal (jesť). 15.
Askét (predtým) povedal takto:
prečo sa smeješ so mnou
(Som) muž a toľko jedla
Ako budem môcť jesť? 16.
(Kráľ odpovedal) Dajte si tanier s jedlom.
Použite druhý tanier pre Jatawana (stredného) muža.
Napríklad ako rozviazať uzly
Kráľ z nich vytiahol ženu. 17.
Tretí tanier položil kráľ pred seba
A so smiechom mu povedal
Odstráňte muža z hromady prípadov