Je Pánom prírody, je Puruša, je celým svetom a vyšším Brahmanom.707.
BHUJANG PRAYAAT STANZA
Sri Rama zavolal svojho štvrtého brata, Sumitrinho mladšieho syna (Shatrughan).
Raz poslal Ram po syna Sumitru a povedal mu:
Kedysi tam bol gigant menom 'Lavan' s hroznou rýchlosťou.
Vo vzdialenej krajine žije obrovský démon menom Lavan, ktorý má Shivov trojzubec708.
Ráma, dobyvateľ vojny a domov náboženstva, so skloneným šípom (v ruke).
Ram mu dal šíp po odrecitovaní mantry, ktorá bola veľkou zbraňou Ram, sídla Dharmy.
Keď vidíte nepriateľa bez Shivovho trojzuba
Ram mu povedal: ���Keď uvidíš nepriateľa bez Shivovho trojzubca, tak s ním začni vojnu.���709.
(Shatrughan to vzal) sklonil šíp (v ruke) a sklonil hlavu a odišiel.
Shatrughan vzal tie očarované šípy a sklonil hlavu a vydal sa na cestu a zdalo sa, že ide ako dobyvateľ troch svetov.
Keď nepriateľ poznal Šivov trojzubec,
Keď uvidel nepriateľa bez Šivovho trojzubca a vtedy našiel príležitosť, zúrivo s ním začal viesť vojnu.710.
Vojaci po mnohých zraneniach ušli.
Po zranení začali bojovníci utekať a vrany začali krákať, aby videli mŕtvolu. Nebeské dievčatá začali blúdiť po oblohe
Prilby sú rozbité úderom (šípov z) lukov,
Prilby sa úderom šípov rozbili a veľkí panovníci boli na bojisku veľmi rozzúrení.711.
Kvôli mnohým protestom sa gigant „Soľ“ obracia do vojny.
Ten démon vo veľkom hneve sa otočil a zasypal salvou šípov na brata Rama
Ktoré dal samotný Ram, aby zabil nepriateľa.
Šípy, ktoré dal Ram na zničenie nepriateľa, Shatrughan vystrelil na démona, opakujúc meno Durga.712.
(Šípom) padol na zem a krútil sa.
Nepriateľ dostal raneného a pri otáčaní padol na zem a zabil ho Shatrughan