Povedal Nandovej manželke Yashode, že Krišna spôsobil pád všetkých nádob
���Kvôli strachu z Krišnu uchovávame maslo na vyššom mieste,
Ale napriek tomu sa on, s podporou mažiarov, dostane vysoko a nás týra, žerie maslo spolu s ďalšími deťmi.���124.
���Ó Yashoda! Človek, v ktorého dome nedostávajú maslo, tam vyvolávajú zvuky, nazývajú zlé mená
Ak sa na nich niekto nahnevá, považujúc ich za chlapcov, potom ho zbijú svojimi palicami
���Okrem toho, ak príde nejaká žena a pokúsi sa ich napomenúť, tak jej všetci strhnú vlasy a
Ó, Yashoda! Počúvajte, ako sa správa svojho syna, nedodržiava bez konfliktu.���125.
Keď Yashoda počula slová gópí, v duchu sa nahnevala,
Ale keď sa Krišna vrátil domov, bola šťastná, že ho vidí
Krišna ji potom prehovoril, Matka! Táto veta ma štve
Krišna pri príchode povedal: ���Tieto dojičky ma veľmi rozčuľujú, obviňujú ma len z tvarohu, bez výprasku sa nedostanú do poriadku.���126.
Matka povedala synovi, ako ťa Gopi rozčuľuje?
Matka sa spýtala syna: ���Dobre synu! Povedz mi, čo ťa otravujú tieto gópí?��� Potom syn povedal matke: ���Všetky utekajú s mojou čiapkou,
Potom mi strčí prst do nosa a buchne ma po hlave.
���Zavreli mi nos, udreli ma do hlavy a potom mi vrátili čiapku po tom, čo mi pretreli nos a posmievali sa mi.���127.
Jašodov prejav adresovaný gópiám:
SWAYYA
Matka (Jasodha) sa na nich nahnevala a (začala hovoriť): Prečo nie! Prečo otravuješ môjho syna?
Matka Yashoda nahnevane povedala tým gópiám: ���Prečo otravujete moje dieťa? Ústami sa chválite, že tvaroh, krava a bohatstvo sú len vo vašom dome a nikto iný ich nemá
���Ó hlúpe dojičky! pokračuješ v rozprávaní bez rozmýšľania, zostaň tu a ja ťa dám do poriadku
Krišna je veľmi jednoduchý, ak mu poviete čokoľvek bez akejkoľvek chyby, budú vás považovať za blázna.���128.
DOHRA
Potom Yashoda poučila Krišnu aj gópí a spôsobila mier pre obe strany
Povedala gopiám: ���Ak Krišna zašpiní jedného vidca tvojho mlieka, ty príď a vezmi si odo mňa maundu.���129.
Príhovor gópíí adresovaný Yashode:
DOHRA
Potom sa gópí stretli s Jasodhou a povedali: „Nech žije tvoj Mohan,
Potom gópí povedali: Ó, matka Yashoda! tvoj drahý syn môže žiť veky, my sami mu dáme baňu mlieka a nikdy nebudeme mať v mysli nič zlé.���130.
Koniec ���Popisu o krádeži masla��� v Krishna Avatara v Bachittar Natak.
Teraz úplne otvára ústa Krišna ukazuje celý vesmír svojej matke Yashode
SWAYYA
Keď gópí odišli do svojich domovov, potom Krišna vystavil novú show
Vzal so sebou Balrama a začal hrať, počas hry si Balram všimol, že Krišna žerie hlinu
Vzal so sebou Balrama a začal hrať, počas hry si Balram všimol, že Krišna žerie hlinu
Keď odchádzali z hry, všetky deti mliekarov prišli do svojich domovov, aby sa najedli, potom Balrám potichu povedal matke Jašóde o Krišnovi, ako jedol hlinu.131.
Matka nahnevane chytila Krišnu, vzala palicu a začala ho biť
Potom sa Krišna v duchu vystrašil a zvolal: „Matka Yashoda! Matka Yashoda!���
Matka povedala: ���Všetci sa môžete prísť pozrieť do jeho úst
��� Keď ho matka požiadala, aby ukázal ústa, Krišna otvoril ústa básnik hovorí, že Krišna im v ústach zároveň ukázal celý vesmír.132.
Ukázal oceán, zem, podsvetie a oblasť Nagas
Prednášateľov Véd bolo vidieť, ako sa zahrievajú Brahmovým ohňom
Matka Yashoda, ktorá videla sily, bohatstvo a samu seba, si uvedomila, že Krišna je mimo všetkých tajomstiev, a začala sa dotýkať jeho nôh.
Básnik hovorí, že tí, ktorí toto divadlo videli na vlastné oči, majú veľké šťastie.133.
DOHRA
Matka videla bytosti všetkých oddelení stvorenia v ústach Krišnu
Opustila predstavu o synovstve a začala sa dotýkať nôh Krišnu.134.
Koniec opisu s názvom ���Ukazovanie celého vesmíru matke Yashode, ktorá úplne otvára ústa��� v Krishna Avatara v Bachittar Natak.
Teraz začína opis spásy Yamlarjuny o lámaní stromov