Nárada sa dostal do domu Rukmaniho, kde sedel Krišna
Dotkol sa nôh mudrca.2302.
SWAYYA
(Keď) Nárada odišiel do druhého domu, (potom) tam videl aj Krišnu.
Krišna videl Náradu vchádzať do druhého domu a tiež vošiel do domu, kde mudrc s potešením povedal toto:
"Ó Krišna! Pozerám sa na teba všetkými smermi v dome
“ Nárada v skutočnosti považoval Krišnu za Pána-Boha.2303.
Niekde vidno Krišnu spievať a niekde hrať na svojom víne, ktoré ho drží v ruke
Niekde pije víno a niekde ho vidia, ako sa láskyplne hrá s deťmi
Niekde bojuje so zápasníkmi a niekde rukou otáča palcát
Takto sa Krišna zapája do tejto úžasnej hry, nikto nechápe tajomstvo tejto hry.2304.
DOHRA
Keď Nárada videl takéto postavy, padol na nohy Šrí Krišnu.
Takto mudrc, ktorý videl nádherné správanie Pána, sa držal na nohách a potom odišiel, aby videl spektákl celého sveta.2305.
Teraz začína popis zabitia Jarasandha
SWAYYA
Krišna vstal v čase meditácie a sústredil sa na Pána
Potom pri východe slnka ponúkol vodu (slnku) a predniesol Sandhyu atď., recitoval mantry a ako pravidelnú rutinu,
Čítal Saptshati (básnik siedmich stoviek strof na počesť bohyne Durgy)
No, ak Krišna nevykonáva pravidelné denné karmy, potom kto iný bude vykonávať to isté?2306.
Krišna vychádza po kúpaní a má dobré oblečenie a (potom) oblečenie navonia.
Krišna po kúpeli, nanesení vône atď. a oblečení vyjde von a sedí na svojom tróne pekným spôsobom udeľuje spravodlivosť atď.
Otec Sukhdev zvykol veľmi pekne potešiť Šrí Krišnu, syna Nanda Lala tým, že ho prinútil počúvať výklad písiem.
Až potom jedného dňa čokoľvek mu jeden posol povedal, keď prišiel, básnik to hovorí.2307.