Vzal so sebou aj jednu ženu a pohltený svojím športom sa vydal smerom do vyšších krajov.2120.
Keď Sri Krishna jazdil na Garuda a kráčal smerom k nepriateľovi.
Keď vystúpil na Garudu, keď išiel k nepriateľovi, najprv uvidel kamennú pevnosť, potom oceľové brány,
Potom voda, oheň a po piate pozoroval vietor ako ochrancu citadely
Vidieť tohto Krišnu napádaného vo veľkom hneve.2121.
Príhovor Krišnu:
DOHRA
pán pevnosti! Kde sa skrývaš v pevnosti?
„Ó, Pán citadely! kde sa skrývaš? Svoju smrť si nazval vedením vojny s nami.“2122.
SWAYYA
Keď to Krišna povedal, videl tým, že prišla zbraň a jednou ranou zabila mnohých
V tej citadele obklopenej vodou,
Prebýval démon menom Mur, ktorý počúval rámus a vyšiel do boja
Pri príchode zranil svojím trojzubcom Krišnovo vozidlo.2123.
Garuda zranenie za nič nepovažoval, rozbehol sa, schmatol palcát a udrel Krišnu.
Garuda necítil výrazný úder, ale teraz Mur, ťahajúc svoj palcát, udrel Krišnu, Krišna videl útok na jeho hlavu,
Rozzúrený v srdci vzal kamodaki (palcát) do ruky z voza.
A držal v ruke svoj palcát menom Kumodki a jedným úderom zachytil útok nepriateľa.2124.
Keď úder nezasiahol cieľ, démon začal zúrivo revať
Natiahol svoje telo a tvár a postúpil dopredu, aby zabil Krišnu
Potom Šrí Krišna vytiahol Nandag (nôž) z jazera a okamžite zviazal terč a odišiel.
Krishan vytiahol z pása svoj meč s názvom Nandak a zasiahol démona, sňal mu hlavu ako hrnčiar sekajúci džbán z kolesa.2125.
Koniec zabíjania démona Mura v Krishnavatare v Bachittar Natak.
Teraz začína popis boja s Bhumasurom