Huwa ħa wkoll mara waħda miegħu u assorbit fl-isport tiegħu, mar lejn ir-reġjuni ogħla.2120.
Meta Sri Krishna rikeb fuq Garuda u mexa lejn l-ghadu.
Immonta fuq Garuda, meta mar lejn l-għadu, l-ewwel ra ċ-ċittadella tal-ġebel, imbagħad il-bibien tal-azzar,
Imbagħad ilma, nar u l-ħames huwa osservat ir-riħ bħala l-protettur taċ-ċittadella
Meta tara dan Krishna sfidat b’rabja kbira.2121.
Diskors ta' Krishna:
DOHRA
sid tal-forti! Fejn qed taħbi fil-forti?
“O, il-Mulej taċ-ċittadella! fejn qed taħbi lilek innifsek? Int sejjaħt il-mewt tiegħek billi għamilt gwerra magħna.”2122.
SWAYYA
Meta Krishna qal dan, hu ra b'dan li kienet ġiet arma u b'daqqa waħda qatlet ħafna
F’dik iċ-ċittadella mdawra bl-ilma,
Dimonju jismu Mur, residenti, li jisma 'l-din, ħareġ għall-ġlied
Meta ġie, weġġa’ l-vettura ta’ Krishna bit-trident tiegħu.2123.
Garuda ma qiesx l-injury bħala xejn, ġera u qabad il-mazza u laqat lil Krishna.
Garuda ma ħassx daqqa sinifikanti, iżda issa Mur, iġbed il-mazza tiegħu, laqat lil Krishna, Krishna ra lejn l-attakk fuq rasu,
Irrabjat f’qalbu, ħa l-kamodaki (mazz) f’idu minn fuq il-karru.
U żamm f’idu l-mazz tiegħu jismu Kumodki u b’daqqa waħda interċetta l-attakk tal-għadu.2124.
Meta d-daqqa ma laqtetx il-mira, id-dimonju beda jgħajjat b’rabja
Huwa estenda ġismu u wiċċu u avvanza 'l quddiem sabiex joqtol lil Krishna
Imbagħad Sri Krishna ħarġet in-Nandag (sikkina) mill-lag u mill-ewwel rabtet il-mira u saq.
Krishan ħareġ is-sejf tiegħu jismu Nandak minn qaddu u ta d-daqqa fuq id-dimonju, neħħa rasu bħall-fuħħar jaqta’ l-pitcher mir-rota.2125.
Tmiem tal-qtil tad-dimostrazzjoni Mur fi Krishnavatara f'Bachittar Natak.
Issa tibda d-deskrizzjoni tal-ġlied ma 'Bhumasura