Tgħid il-kelma "Saabajni" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, jiġu ffurmati l-ismijiet ta 'Paash, li O poeti! tifhem sewwa.443.
L-ewwel għid il-kelma 'Matangani' (armata-iljunfanti) u fl-aħħar għid il-kelma 'Ripu Ari'.
Tgħid il-kelma "Maatangni" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, innumerabbli ismijiet ta 'Paash ikomplu jiġu ffurmati.444.
Tgħid il-kliem 'Turangani' (kavalleria) l-ewwel, imbagħad għid il-kliem 'Ripu Ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Turangni" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Paash huma ffurmati.445.
L-ewwel tgħid il-kelma 'hastani' (armata tal-iljunfanti), (imbagħad) għid 'ripu ari'.
Tgħid il-kelma "Hastani" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari" O għorrief! l-ismijiet ta’ Pagħax huma ffurmati.446.
L-ewwel għid il-kliem 'dantani' (armata ta' iljunfanti tusked), imbagħad għid il-kliem 'ripu ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Dantani" fil-bidu u mbagħad żżid Ripu Ari" fl-aħħar, jiġu ffurmati l-ismijiet ta 'Paash, li O għorrief! tista’ tagħraf.447.
L-ewwel għid il-kelma ‘durdani’ (armata tal-iljunfant) u fl-aħħar għid il-kelma ‘murdani’ (dak li joqtol).
Tgħid il-kelma "Durdani" primarjament u mbagħad żżid "Murdani" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Paash huma ffurmati.448.
Billi l-ewwel tippronunzja l-kelma 'padmani' (armata tal-iljunfant), żid il-kelma 'ripu ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Padmani" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari", l-ismijiet ta 'Paash huma ffurmati.449.
L-ewwel għid il-kelma 'byala' (armata tal-iljunfanti), imbagħad għid il-kelma 'ripu ari'.
Tgħid il-kelma "Baalaa" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari", O poeti tajbin! jagħraf l-ismijiet ta’ Paash.450.
Tgħid il-kelma 'kunjari' (armata tal-iljunfant) l-ewwel, imbagħad għid 'ripantak' (qerder tal-għadu) fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Kunjar" fil-bidu u mbagħad żżid il-kelma "Pantak" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Paash huma ffurmati.451.
L-ewwel għid il-kelma 'imbhi' (gaj sena) u mbagħad għid il-kelma 'ripu ari'.
Tgħid il-kelma "Hasitani" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari", O nies sengħa! l-ismijiet ta’ Pagħax huma ffurmati.452.
L-ewwel għid il-kelma 'Kumbhani' (armata-iljunfant), (imbagħad) żid il-kelma 'Ripu Ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Kumbhani" fil-bidu u mbagħad tgħid "Ripu Ari", l-ismijiet ta 'Paash huma ffurmati.453.
L-ewwel jippronunzja l-kelma 'Karni' (Armata tal-Iljunfanti) u fl-aħħar għid 'Ripu Ari'.
Tgħid il-kelma "Karini" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari", O għorrief! huma ffurmati l-ismijiet ta’ Pagħax.454.
L-ewwel għid il-kelma 'Sindhuri' (Gaj Sena) u fl-aħħar għid 'Ripu Ari'.
Tgħid il-kelma "Sindhuri" fil-bidu u mbagħad tgħid "Ripu Ari" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Paash ikomplu jiġu evolvew.455.
L-ewwel għid il-kelma 'Ankapi' (iljunfant-armata) u fl-aħħar għid 'Ripu Ari'.
Tgħid il-kelma "Ankapi" primarjament u mbagħad żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Paash huma magħrufa b'mod korrett.456.
Billi l-ewwel tgħid 'nagni' (iljunfant-armata), żid il-kelma 'ripu ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma “Naagini” l-ewwel u mbagħad żid “ripu Ari”, O għorrief! l-ismijiet ta’ Pagħax ikomplu jiġu evolvuti.457.
Għid il-kelma 'harini' (truppa tal-iljunfanti) l-ewwel (imbagħad) għid il-kelma 'ripu ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Harni" fil-bidu u mbagħad żżid "ripu Ari", O għorrief! tifhem l-ismijiet ta’ Paash.458.
L-ewwel tkanta l-pada 'Matangani' (armata-iljunfanti), (imbagħad) tkanta l-pada 'Ripu Ari' fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Maatangani" fil-bidu u mbagħad żżid "ripu Ari" fl-aħħar, O poeti tajbin! taf l-Ismijiet ta’ Paash b’mod korrett.459.
L-ewwel għid il-kelma ‘bajini’ (kavalleria) u żid il-kelma ‘ripu ari’ fl-aħħar.
Tgħid il-kelma "Baajani" fil-bidu u mbagħad żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Paash huma ffurmati, li O persuni talent! jista’ jitqies bħala veru.460.
Tmiem tar-raba 'kapitlu intitolat "L-Ismijiet ta' PAASH" fix-Shastar Naam-Mala Puran.
Issa Tibda d-deskrizzjoni tal-ismijiet tat-Tupak
DOHRA
L-ewwel għid il-kelma 'Bahini' u mbagħad għid il-kelma 'Ripu Ari' fl-aħħar.
Li tgħid il-kelma "Vaahini" u mbagħad żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, jiġu ffurmati l-ismijiet ta 'Tupak, li O poeti! Inti ħafna tifhmu.461.
L-ewwel għid il-kelma 'Sindhavani' (armata immuntata) u fl-aħħar tippronunzja l-kelma 'Ripani'.
Li tgħid il-kelma "Sindhvani" fil-bidu u tgħid il-kelma "Ripuni" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Tupak huma ffurmati.462.
Għid 'turangani' (armata tal-kavallerija) l-ewwel u għid 'ripu ari' fl-aħħar.
Li tgħid il-kelma “Turangni fil-bidu u qal “Ripu Ari” fl-aħħar, iffurmaw l-ismijiet ta’ Tupak ate.463.
L-ewwel għid 'hayni' (armata immuntata) u żid 'ha ari' fl-aħħar.
Iż-żieda tal-kelma "Haa" mal-kelma "Hayani", O għorrief! l-ismijiet tat-tupak huma ffurmati.464.
L-ewwel għid il-kelma 'Arbani' u fl-aħħar għid il-kelma 'Ripu Ari'.
Tgħid il-kelma "Arbani" fil-bidu u żżid "Ripu Ari" fl-aħħar, l-ismijiet ta 'Tupak huma ffurmati.465.