Sid wieħed biss jippervadi kollox
Iżda jidher għal kulħadd bħala distintament separat skond id-dixxerniment tiegħu.35.
Dak il-Mulej inkonċepibbli jippervadi kollox
U l-ħlejjaq kollha jittalbu mingħandu skond il-kitba tagħhom
Hu, li fehem lill-Mulej bħala Wieħed,
Huwa biss induna l-Essenza Suprema.36.
Dak il-Mulej Wieħed għandu Sbuħija u Forma Uniċi
U hu nnifsu huwa x'imkien sultan u x'imkien ċaqliq
Huwa involva kollha permezz ta 'diversi mezzi
Imma hu nnifsu hu separat minn kulhadd u hadd ma seta jaf il-misteru Tieghu.37.
Hu ħalaq kollox f’forom separati
U Hu nnifsu jeqred kollox
Hu ma jieħu ebda tort fuq Kap tiegħu stess
U jiffissa r-responsabbiltà ta’ atti vizzjużi fuq ħaddieħor.38.
Issa tibda d-deskrizzjoni tal-ewwel Inkarnazzjoni Machh
CHAUPAI
Ladarba hemm twieled dimonju jismu Shankhasura
Li, f'ħafna modi, imnikket lid-dinja
Imbagħad il-Mulej wera lilu nnifsu bħala l-inkarnazzjoni tal-Machh (Ħut),
Min tenna Ismu stess.39.
Għall-ewwel il-Mulej wera lilu nnifsu bħala ħut żgħir,
U ħadlu l-oċean b’mod vjolenti
Imbagħad kabbar ġismu,
Meta tara liema Shankhasura rrabja ħafna.40.