SWAYYA
F’rabja kbira, filwaqt li ħadu l-armi tagħhom f’idejhom, ilkoll flimkien waqgħu fuq is-sultan
Is-sultan, ħa l-vleġeġ mill-quiver tiegħu, qatagħhom, u ġibed il-pruwa tiegħu
Il-ġellieda u l-karrijiet ġew imċaħħda mill-karrijiet tagħhom u s-sultan bagħathom fid-dar ta’ Yama.
Ħadd minnhom ma seta’ joqgħod f’dak il-post il-Yakshas u l-Kinnars kollha ħarbu.1493.
Imbagħad, fil-fury tiegħu, Nalkoober sejjaħ lill-ġellieda tiegħu għall-ġlied
Kuber kien hemm ukoll iżomm il-ġid tiegħu fis-sigurtà, il-Yakshas kollha mbagħad ġew kollettivament
Kollha kemm huma qed jgħajtu “Kill-Kill” u jiddi bix-xwabel f’idejhom.
Għajjat "joqtol, joqtol" huma gleamed xwabel tagħhom u deher li l-ganas ta 'Yama u attakkat Kharag Singh, li jġorru l-istaff tagħhom tal-mewt.1494.
CHAUPAI
Meta wasal il-parti kollha ta’ Kubera (hemm),
Meta ġiet l-armata kollha ta 'Kuber, ir-rabja żdiedet f'moħħ ir-re
(Hu) żamm il-pruwa u l-vleġġa f’idu
Huwa żamm il-pruwa u l-vleġeġ f’idejh u qatel innumerabbli suldati f’waqtu.1495.
DOHRA
Il-king mighty bagħat l-armata Yaksha lejn Yampuri
L-armata qawwija ta 'l-Yakshas kienet mibgħuta lill-residenza ta' Yama mill-king u jkollna enraged, midruba Nalkoober.1496.
Meta (ir-re) spara vleġġa li taqta’ f’sidru Kuber.
Imbagħad ir-re kkaġuna vleġġa li taqta’ f’sidru Kuber, li ġegħlu jaħrab u l-kburija kollha tiegħu tfarrket.1497.
CHAUPAI
Kulħadd ħarab inkluż l-armata
Kollha kemm huma ħarbu flimkien mal-armata u ħadd minnhom ma baqa’ wieqaf hemm
Il-biża’ żdiedet f’moħħ Kuber
Kuber kien imbeżża ħafna f’moħħu u x-xewqa tiegħu li jerġa’ jiġġieled spiċċat.1498.