(Sena Nayak) Vichitra Kautak qed turi.
Huma jisparaw vleġeġ. 537.
Il-ġellieda huma mdaħħlin fil-gwerra.
Il-ġellieda fil-fury tagħhom ħarġu vleġeġ fil-kamp tal-battalja
Ix-xmara tad-demm tfur.
In-nixxiegħat tad-demm kienu mimlijin u l-nisa tas-sema mxew fis-sema.538.
It-tifel bil-girlanda (Shiva Rudra) qed jidħaq.
L-alla kali daħqet u pproduċiet nar tal-Yoga
Il-ġellieda qed jisparaw vleġeġ,
It-tiranni nqatlu bil-vleġeġ tas-suldati.539.
Jaqgħu mal-art wara li jieklu.
Il-ġellieda qed jixxengel u jaqgħu fuq l-art u t-trab qed jitla’ mill-art
Ir-ramel ta 'Ran-Bhoomi sar kulur awspiċju (jiġifieri kulur id-demm).
Il-ġellieda nġabru b’ħeġġa fil-kamp tal-battalja u l-fatat u l-fiends qed jiżfnu.540.
Ir-re taċ-Ċina (jabbanduna l-gwerra u ġej Kalki) iltaqa’.
Ir-re taċ-Ċina ltaqa' ma' l-irġiel tiegħu, li l-għanijiet tagħhom ġew sodisfatti
Teħodhom flimkien (Kalki kollha)
Ħa ħafna miegħu u avvanza ‘l quddiem.541.
CHHAPI STANZA
Is-sultan ħa kollox miegħu u ddoqq it-tnabar tar-rebħa
Il-ġellieda nġabru fil-kamp tal-battalja u meta rawhom, il-ġuvintur tas-sema kienu mħeġġa
L-allat, id-demonji u l-Gandharvas kollha kienu mimlijin b'għaġeb u kuntenti
Il-ghosts, fiends u Vidyadharis superb kollha staqsew
Kalki (Mulej) thundered bħala manifestazzjoni ta 'KAL (mewt) u ġie elogiat b'diversi modi